Em São Paulo, este jovem repórter e também jornalista fez grandes amigos, dentre as quais, Ignácio de Loyola Brandão e João Antonio. Ao lado de vários companheiros de vivências importantes, teve o privilégio de conviver num ambiente cultural fervilhante, antes do golpe militar de 1964 que transformaria a face da “doce província, cheia de dinheiro”.
Segundo ele mesmo, seu primeiro livro, Um cão uivando para a lua, tem a cara de São Paulo. Também recorda que Balada da infância perdida traz reminiscências da forte sensação que foi sua primeira leitura na Biblioteca Mário de Andrade – o poema de García Lorca, Balada de la Placeta, “Cantam os meninos, na pracinha quieta...” e da tarde de 31 de março de 1964 na Rua Maria Antonia.
Além de iniciar sua carreira de escritor, também foi aqui mesmo, nesta cidade, que Antônio ingressou na publicidade, antes de ir para Portugal, onde trabalhou como jornalista e assumiu definitivamente uma carreira literária que lhe valeu e tem valido muitas obras e prêmios. Seu livro Essa Terra foi traduzido em várias línguas e é sua obra mais conhecida internacionalmente.
Antônio Torres lembra de sua infância, seus primeiros contatos com a literatura e a poesia ainda em Junco (atual Satiro Dias), na Bahia, sua cidade natal, mas também atribui a São Paulo e à Biblioteca Mário de Andrade sua experiência de vida mais marcante em termos de definições de caminhos vocacionais, profissionais e, por que não dizer, existenciais – “você não foi jovem num lugar impunemente”.
Sinopse
• Primeiras vivências e impressões de São Paulo • Primeira leitura na Biblioteca • Descoberta dos poetas paulistas • O encontro do gosto literário • Relações entre o jornalismo e a literatura • Trabalho como jornalista em São Paulo • Vivências culturais na cidade na década de 1960, antes do golpe militar • Experiência da linguagem publicitária • Transformação social dos anos 60 • O primeiro livro Um cão uivando para a lua • O golpe militar, a cidade e a escrita • Experiência jornalística em Portugal • Solano Lopes e o teatro negro • A vida e a ficção • Os companheiros de literatura • Estreia literária • Experiência de leitor na Biblioteca • Influências na infância • Lembranças familiares • Vida no Rio de Janeiro • Tradução e publicação de seus livros em outros países • Traduções e tradutores de literatura brasileira • A marca geracional • O contato com os jovens escritores • Releituras e apreciações literárias •
Mapa afetivo de São Paulo
↔ Ladeira da Memória ↔ Viaduto do Chá ↔ Rua Barão de Itapetininga ↔ Estação da Luz ↔ Estação Roosevelt ↔ Vale do Anhangabaú ↔ Rua Sete de Abril ↔ Rua Xavier de Toledo ↔ Galeria Metrópole ↔ Avenida São João ↔ Avenida Angélica ↔ Avenida Paulista ↔ Rua Vergueiro ↔ Rua Maria Antonia ↔ Rua Major Quedinho ↔ Rua Rego Freitas ↔
Expectativas e direções para a BMA
- Leituras e dramatizações;
- Palestras de escritores e oficinas literárias.
Ficha Técnica
Data 03/11/2008 duração 86 minutos mídia 1DVD / 1miniDV transcrição 29 páginas / formato PDF local auditório da Galeria Olido interlocução Daisy Perelmutter pesquisa Suely Farah direção audiovisual Sérgio Teichner edição de texto Suely Farah revisão e formatação Edélcio Lavandosk / Jackeline Walendy / Luana Vieira de Siqueira
Antônio Torres
Antônio Torres