Sábado, 22 de junho de 2013, faleceu, aos 74 anos, Cléber Teixeira, poeta e editor. Teixeira nasceu no Rio de Janeiro em 20 de setembro de 1938 e foi responsável pela divulgação no Brasil de autores como W. H. Auden, William Carlos Williams, John Donne e Gertrude Stein. Em 1977, começou a editar livros em tipografia, criando a editora Noa Noa, em Florianópolis. Em um mercado editorial que ganhou ares de indústria cultural de massa, o editor destacou-se por produzir livros artesanalmente e em baixas tiragens. Pela Noa Noa saíram traduções de Augusto de Campos para textos de Mallarmé, E. E. Cummings e John Keats.
No acervo da Coleção Geral é possível encontrar Manual de zoofilia, livro de poesia do cronista e poeta paranaense Wilson Bueno publicado pela Noa Noa. A coleção de Obras raras e especiais possui obras como Arnaut Daniel; Raimbaut d'Aurenga. Mais provençais; trad. de Augusto de Campos. Ilha de Santa Catarina: Noa Noa, 1982; Keats, John. Ode a um rouxinol, &, Ode sobre uma urna grega; trad. de Augusto de Campos. Ilha de Santa Catarina: Noa Noa, 1984; Paes, José Paulo (Org.). Poetas gregos contemporâneos, primeira série. Ilha de Santa Catarina: Noa Noa, 1991.
Cléber Teixeira e seus livros artesanais
🔍