Por ocasião da participação do Brasil na Feira do Livro de 2013 em Frankfurt como convidado de honra, a Biblioteca Mário de Andrade, o Instituto Martius Staden, o Centro Alemão de Ciência e Inovação e o Instituto Gothe promovem, no dia 07 de setembro, o simpósio “A recepção da poesia e da prosa de língua alemã no Brasil”.
O evento acontece durante todo sábado, sendo divido em dois períodos.
Pela manhã, o foco será a poesia com a participação de Andréa Catropa e Simone Homem de Mello para comentarem aspectos da produção recente de poesia, respectivamente, no Brasil e na Alemanha. Essa mesa será a discussão final de uma série de eventos organizados pelo Instituto Martius Staden na semana de 2 a 7 de setembro em diferentes locais de São Paulo, que traz ao Brasil a série VERSschmuggel, em cooperação da Literaturwerkstatt Berlin.
A tarde terá a literatura em prosa como tema central e será dividida em três partes: Ruth Bohounovsky discutirá a perspectiva dos pesquisadores da área de literária sobre a produção de língua alemã dos últimos anos. Em seguida, o escritor e tradutor Marcelo Backes discutirá a tradução literária e a divulgação da literatura de língua alemã no mercado brasileiro. Por fim, será realizada uma leitura do autor austríaco Christoph Ransmayr.
O evento faz parte da programação oficial da Temporada “Alemanha+Brasil 2013-2013” que tem o objetivo de ampliar e aprofundar as relações entre os dois países, dando maior visibilidade à cooperação e incentivando novas parcerias.
Dia: 07/09, sábado
Horário: das 10h às 12h - poesia alemã; das 14h às 16h - prosa alemã
Local: Auditório do edifício principal da Biblioteca Mário de Andrade
Endereço: Rua da Consolação, 94
Lotação máxima: 175 lugares
Entrada gratuita
Simpósio sobre literatura de língua alemã na Biblioteca Mário de Andrade
🔍