TEATRO
Dom Quixote para crianças
Com Núcleo Conspiração em Contos. Direção e adaptação: Solange Dias. Elenco: Cássio Castelan e Márcio Ribeiro.
Lições de humildade, justiça, ingenuidade e de defesa dos fracos e oprimidos são fontes de inspiração para a versão infantil desse clássico universal. As crianças poderão se identificar com as engraçadas e bem-humoradas aventuras do Cavaleiro da Triste Figura. Para maiores de 6 anos. 50 min.
Bibliotecas Afonso Schmidt
Dia 25 de setembro às 14h
Bibliotecas Jamil Almansur Haddad
Dia 27 de setembro às 10h
SHOW
Com Gereba Barreto (voz e violão), Bombarda (acordeon) e Cássia Maria (percussão).
O show é baseado no CD homônimo, em que o cantor e compositor baiano Gereba busca aproximar o mundo poético musical nordestino ao universo mítico da obra "Dom Quixote". No repertório, parcerias com poetas como Abel Silva, Luiz Carlos Bahia, Capinan e João Bá, que se inspiraram na obra de Cervantes para criar animados xotes, baiões, cocos, arrasta pé e emboladas.
Bibliotecas Belmonte
Dia 26 de setembro às 19h
MESA REDONDA
No dia do aniversário de Miguel de Cervantes, quatro amantes de sua literatura conversarão sobre D. Quixote de La Mancha. Transitando pelo jornalismo, a ficção literária, a tradução, a biografia e os estudos teóricos, explorarão as pontes que a obra estabelece com diversas artes e épocas, com a vida de seu autor e de seus leitores. O bate-papo será ilustrado com intervenções do ator e músico Carlos Careqa, que interpretará trechos do texto.
Mediação: Manuel da Costa Pinto, jornalista e crítico literário, colunista do jornal Folha de S. Paulo. Já trabalhou como editor dos programas de literatura Entrelinhas e Letra Livre, da TV Cultura, curador da Feira Literária Internacional de Paraty e editor da revista Cult.
Debatedores: Ricardo Lisias, escritor, ganhador da Copa de Literatura Brasileira 2010/2011 com “O Livro dos Mandarins”, considerado por muitos um dos melhores ficcionistas brasileiros.
Sérgio Molina, tradutor. Sua tradução para a primeira parte de Dom Quixote foi premiada com o Jabuti de 2004.
Rubia Prates, tradutora e doutora em Literatura Espanhola.
Intervenção: Carlos Careqa, ator e músico. Entre seus filmes estão “O bicho de sete cabeças” e “Alô”.
Bibliotecas Viriato Corrêa
Dia 29 de setembro às 15h
CINEMA
Honra de cavaleiro
(Honor de cavalleria, Espanha, 2006, 103 min, legendado, DVD)
Dir: Albert Serra. Elenco: Lluís Carbó, Lluís Serrat, Jaume Badia.
Adaptação livre do clássico Don Quixote. É uma abstração em cima do cavaleiro da triste figura e de seu fiel escudeiro. A dupla vaga por campos espanhóis, aparentemente sem destino, em busca de aventuras. Livre
Dia 28 de setembro às 16h
Dom Quixote
(Don Kikhot , URSS, 1957, 111 min, legendado, DVD)
Dir: Elenco: Nikolai Cherkasov, Lyudmila Kasyanova, Serafina Birman.
Senhor Quexana leu tantos livros de cavalaria, que acredita ser o cavaleiro D. Quixote de La Mancha. Então, Dom Quixote sai em seu cavalo, acompanhado por seu escudeiro Sancho Pança em uma mula, para realizar atos de valentia. Livre
Dia 28 de setembro às 18h
Dia 29 de setembro às 16h
Dom Quixote de Orson Welles
(Orson Welles' Don Quixote, Espanha, 1992, 116 min, legendado, DVD)
Dir: Orson Welles. Elenco: Orson Welles, Akim Tamiroff, Francisco Reiguera.
Aqui os personagens de Don Quixote e Sancho viajam pela Espanha de 1960, revelando as pessoas e seus costumes, destacando a cláusula e corridas de touros, sem deixar de lado tradições populares como festas de mouros e cristãos, ou procissões religiosas.
29 de setembro (sáb), 18h – Sessão comentada com Rodrigo Petronio sobre as adaptações de Dom Quixote para o cinema. Rodrigo Petronio é editor, escritor e professor. Formado em Letras Clássicas e Vernáculas pela USP, é professor da Casa do Saber, da FAAP e da Fundação Ema Klabin. É pesquisador associado do Nemes (PUC-SP), com ênfase na relação Cinema e Filosofia e autor dos livros “História Natural”, “Transversal do Tempo” e “Assinatura do SolFoi congratulado com o Prêmio Nacional ALB/Braskem de 2007, com a obra “Venho de um País Selvagem”, publicada em 2009 pela Topbooks, e que foi contemplada também com o Prêmio da Fundação Biblioteca Nacional.
Dia 30 de setembro às 16h
Honra de cavaleiro
(Honor de cavalleria, Espanha, 2006, 103 min, legendado, DVD)
Dir: Albert Serra. Elenco: Lluís Carbó, Lluís Serrat, Jaume Badia.
Adaptação livre do clássico Don Quixote. É uma abstração em cima do cavaleiro da triste figura e de seu fiel escudeiro. A dupla vaga por campos espanhóis, aparentemente sem destino, em busca de aventuras. Livre
Dia 30 de setembro às 18h