Cultura Inclusiva

Dicas e informações sobre eventos culturais acessíveis

A Secretaria Municipal de Cultura (SMC) e a Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência (SMPED) lançou em 7 de maio de 2018, o programa “Cultura Inclusiva”, na Biblioteca Mário de Andrade, centro da capital.

A iniciativa, conta com o apoio do Itaú Unibanco, tem como objetivo promover acessibilidade comunicacional em teatros e equipamentos municipais de cultura, oferecendo, além de acessibilidade arquitetônica, recursos de Libras e audiodescrição para munícipes com deficiência auditiva e visual. A programação cultural gratuita será divulgada mensalmente pelas Secretarias.

Para facilitar o acesso, um micro-ônibus adaptado fornecerá transporte gratuito para pessoas com deficiência de diversas comunidades da periferia da cidade. Os pedidos de agendamento podem ser feitos pelo e-mail cerimonialsmped@prefeitura.sp.gov.br.
 



Compartilhe #CulturaInclusiva

Desfrute desta experiência inclusiva!

Secretaria Municipal de Cultura
Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência

 

Confira a programação cultural com Libras e Audioescrição do mês de outubro

TEATRO ARTHUR AZEVEDO - Av. Paes de Barros, 955 - Mooca

Teatro Adulto

GOSTÔSA - Uma experiência no Erótico Feminino  simbolo de acessibilidade de libras

Uma cybergirl subverte todas as mesmices reinventando a si mesma a partir do próprio desejo.
Ficha técnica:
Texto: Maria Cecília Mansur
Elenco: Maria Cecília Mansur Oliveira ,Celso Alessandro Sannino Quarterone, Carlos Pedroso;
Direção: Marcelo do Vale
Onde: Sala Multiuso
Quando: 25/10
Horário: Sexta às 21h
Valor do ingresso: R$30
16 anos
*Com tradução em libras no dia 25/10.


Vem Buscar Que Ainda Sou Teu  símbolo de acessibilidade audiodescrição

A história se passa nos bastidores de uma companhia de circo-teatro. Dirigida por Mãezinha que luta bravamente pelo sustento de seus artistas e do seu negócio desde que herdou a lona dos pais. No espetáculo, a histórias dos membros da companhia se confundem com a trama da peça encenada por eles.
Ficha técnica:
Texto: Carlos Alberto Soffredini
Direção: Renata Soffredini
Elenco: Renata Soffredini, Ian Soffredini, Pitty Webo, Ricardo Pettine, Regina Arruda, Tadeu Menezes, Júlia Maia e Tito Soffredini
Onde: Teatro
Quando: 18/10
Horário: Sexta às 19h
Valor do ingresso: R$20
14 anos
*Com audiodescrição no dia 18/10.

TEATRO CACILDA BECKER - R. Tito, 295 - Lapa

 

Teatro Adulto

A Neve ou Fora de Controle símbolo de acessibilidade audiodescrição

Desde que começou a nevar no Rio de Janeiro, Pedro nunca mais foi visto. Enquanto o país se prepara para a Copa do Mundo, sinais de celular são rastreados e um atentado no Maracanã tira a vida de trezentas pessoas. Em meio a tudo isso, figuras grotescas tramam um golpe de Estado.
Ficha técnica:
Texto e direção: René Piazentin
Elenco: Aline Baba, Fernanda Gama, Gustavo Xella, Izabel Hart, Leandro Galor, Mateus Pigari, Renata Grazzini e Rodrigo Sanches.
Quando: 24/10
Horário: Quinta às 21h.
Valor do ingresso: R$30
12 anos
*Com audiodescrição no dia 24/10.

Ricardo III ou Cenas da Vida de Meyerhold   símbolo de acessibilidade audiodescrição

Meyerhold (importante encenador Russo do início do século XX) dirige “Ricardo III” de Willian Shakespeare. Durante todo o tempo, ele tenta montar o espetáculo e entender o que se passa na sua própria cabeça, mas é constantemente impedido por figuras políticas, familiares e fantasmas. Durante esse processo, seu filho nasce que já adulto e é o próprio Ricardo III, também critica e desaprova a direção teatral do pai. Meyerhold acaba sendo preso e a peça é cancelada.
Ficha técnica:
Texto: Matéi Visniec
Elenco: Rogério Brito, Rubens Caribé, Rogério Pércore, Duda Mamberti, Junior Cabral,
Livia Prestes, Fernanda Gonçalves e Mara Faustino
Direção: Clara Carvalho
Quando: 20/10
Horário: Domingo às 19h
Valor do ingresso: R$30
10 anos
*Com audiodescrição no dia 20/10.


 

TEATRO JOÃO CAETANO - R. Borges Lagoa, 650 - Vila Clementino

Teatro Adulto

Nesse mundo louco, nessa noite brilhante  símbolo de acessibilidade audiodescrição

Enquanto aviões decolam e aterrissam em várias partes do mundo, a rotina da Vigia do KM 23 daquela rodovia brasileira é alterada pela presença de uma garota que delira largada no asfalto após ser violentada nesta noite cheia de estrelas.
Ficha técnica:
Elenco: Débora Falabella e Yara de Novaes
Texto: Silvia Gomez
Direção: Gabriel Fontes Paiva
Músicos: Mayarí Romero, Lucia Dalence, Lucia Camacho e Isis Alvarado, além do diretor Marvin Montes
Quando: 17/10
Horário: Quinta às 21h
Gratuito
16 anos
*Com audiodescrição no dia 17/10.

 

TEATRO ALFREDO MESQUITA - Av. Santos Dumont, 1770 - Santana


Teatro Adulto

Quem Fica Com Quem  símbolo de acessibilidade audiodescrição

Quem Fica com Quem propõe uma reflexão sobre as relações humanas contemporâneas a partir de várias histórias aparentemente independentes. Uma senhora solitária faz encomendas por telefone para seduzir entregadores; uma mulher recém-separada decide ter um filho por inseminação artificial; um jovem gay busca por um parceiro em uma agência de “machts virtuais”; um encontro entre um rapaz e uma moça que foram namorados na adolescência, entre outros casos.
Ficha técnica:
Texto e Direção: José Eduardo Vendramini e Marcelo Braga
Elenco: Alex Moreira, Ana Carolina Capozzi, Luciano Gatti, Salete Fracarolli e Valéria Lauand
Quando: 20/10
Horário: Domingo às 19h
Valor do ingresso: R$30
14 anos
*Com audiodescrição no dia 20/10.

 

TEATRO DÉCIO DE ALMEIDA PRADO - R. Lopes Neto, 206 - Itaim Bibi

Jonas e a Baleia símbolo de acessibilidade audiodescrição

Amadeu é um executivo bissexual que tem um caso secreto com o estudante pré-vestibulando Jonas, o ex- namorado de sua filha. No flat do rapaz, eles passam uma tarde juntos e discutem sobre seu relacionamento sexual e amoroso. Jonas revela a origem de seu nome e planeja uma surpresa para seu amante que rejeita sua própria orientação sexual.
Ficha técnica:
Direção: Lucia Segall
Com: Dionísio Neto e Lucas Lentini
Quando: 22/10
Horário: Terça às 19h
Valor do ingresso: R$30
18 anos
*Com audiodescrição no dia 22/10.


Depois daquela noite  símbolo de acessibilidade em libras

Ana e Rafael, dois amigos que trabalhavam na mesma empresa, e que, ao saírem do trabalho, no final do expediente, deparam-se com a cidade transformada em um verdadeiro caos por uma chuva torrencial. Após tentarem em vão, voltar para suas casas, resolvem passar a noite em um hotel. No hotel, Ana telefona e conta a situação ao seu marido Maurício, que não entende e acha tudo muito estranho. Já André, namorado do Rafael, ao saber do que está acontecendo pensa que está sendo traído. Enquanto Ana e Rafael se preparam para dormir, Maurício e André vão até o hotel para cobrar satisfação. O que todos eles não esperavam era que, apesar de inusitado, aquele encontro serviria de pano de fundo para que todos se desnudassem e mostrassem o seu verdadeiro “eu”. Quando o dia amanhece, o que vemos é que “Depois daquela noite” nada seria como antes.
Ficha técnica:
Texto: Carlos Fernando Barros
Direção: Eduardo Martini
Elenco: Carol Hubner, Renato Scarpin, Theo Hoffmann e Eduardo Martini
Quando: 24/10
Horário: Quinta às 20h
Valor do ingresso: R$40
16 anos
*Com tradução em libras no dia 24/10.

  

 

 

* Baixe os símbolos de acessibilidade: Libras, Audiodescrição e Closed Caption.