Independente do verdadeiro sentido que se dê à palavra pirata nos dicionários, nos dias atuais, ela se traduz pela posse e ou comercialização de mercadorias ilegais. E a pirataria é uma ação criminosa, onde todos os envolvidos estão sujeitos as penalidades existentes, ela reduz a oferta de empregos e ainda aumenta os custos dos CDs e DVDs originais.

Na região onde está a Subprefeitura do Itaim Paulista a comercialização desse tipo de material se tornou uma epidemia, tanto que em menos de três meses, a fiscalização e apreensão conseguiu recolher cerca de 40 mil CDs e DVDs piratas. Todo material ficou armazenado, sob sigilo e na manhã de 26 de Março de 2009, na presença da Guarda Civil Metropolitana, do Subprefeito Celso Capato, do Chefe de Gabinete Rogélio Nogueira, de funcionários da fiscalização e da imprensa local foram destruídos e os destroços, embalados em sacos plásticos e encaminhados à reciclagem.

De acordo com APCM (Associação Anti-Pirataria Cinema e Música) as produtoras e distribuidoras que operam de forma legal no Brasil, perdem cerca de US$ 198 milhões por ano com a pirataria de DVDs e CDs, sem contar os prejuízos causados para as locadoras, segundo a associação, há uma estatística que confirma que a industria da pirataria cresceu no país à medida que os preços dos aparelhos de DVDs caíram.

(Texto: Iara L. Bezerra Puppi)