Mais conhecido por La Rounde, obra que virou filme nas mãos de Max Ophüls nos anos 1950; e por Breve Romance de um Sonho, adaptada por Stanley Kubrick no longa De Olhos Bem Fechados, o escritor austríaco Arthur Schnitzler tem a primeira encenação no Brasil de sua peça Anatol, montagem do Grupo TAPA. Com direção de Eduardo Tolentino de Araujo e tradução feita por ele e Fernando Navarro especialmente para a apresentação, o espetáculo estreia dia 3 de agosto, no Teatro João Caetano, e também faz temporada em setembro, no Paulo Eiró.

“A peça faz uma radiografia de um Dom Juan”, explica o diretor. “É uma desmontagem da ideia do macho”. Na trama, seis episódios curtos retratam os encontros e aventuras sexuais de Anatol. “O personagem vai passando de relação em relação, e a peça mostra o que sobra dele, um homem que vai dilacerando as mulheres e sendo dilacerado por elas.”
Também psicanalista, Schnitzler chegou a ser considerado por Sigmund Freud como o seu duplo na literatura.

Curiosamente, o personagem Anatol traz para o palco seu alter ego, Max. “Todas as cenas são permeadas pelos encontros com esse doppelgänger [duplo maligno] crítico, é como se ele fosse o psicanalista perverso do personagem”, comenta Tolentino. “Diante de um espelho ou em nosso travesseiro, a gente confessa coisas que nunca falamos publicamente, e essa outra figura participa desse jogo com ele”, completa. O humor da peça vem dos comentários ácidos do amigo, além das encrencas nas quais Anatol se depara.

Se La Rounde, publicada dez anos depois, foi censurada e taxada de pornográfica, o conteúdo erótico de Anatol é mais sutil. “É um erotismo elegante, velado”, explica o diretor. “Tudo o que possa ter de erotismo está nos olhares, no gestual, é um clima de sedução o tempo inteiro”, conclui.

Por Gabriel Fabri

------------------------------

 

Para ler

Nas bibliotecas municipais, você encontra algumas das principais obras de Arthur Schnitzler (1862 - 1931) para consulta ou empréstimo. Seus polêmicos livros retratam o hedonismo, a efervescência e as contradições da Viena da época do autor.

Breve Romance de Um Sonho (1925)
A mais conhecida obra de Schnitzler foi adaptada para os cinemas por Stanley Kubrick em De Olhos Bem Fechados, no ano de 1999. Foi seu derradeiro filme e contou com Tom Cruise e Nicole Kidman no elenco. Com atmosfera onírica, o livro conta a história de um médico que sai de madrugada para atender a um chamado e acaba se envolvendo em uma orgia de uma sociedade secreta.

O Tenente Gustl (1906)
Monólogo de um oficial do exército austro-húngaro que é humilhado por um padeiro ao final de um concerto. Após o episódio, o tenente crê que sua única saída é o suicídio. Ele então vaga pela capital, pensando em como se matar. O livro foi tão controverso que Schnitzler teve o seu título de militar cassado na época.

Senhorita Else (1924)
Narrado na primeira pessoa, o livro conta a história de Else, uma mulher que, para conseguir dinheiro para salvar o pai da prisão, aceita a proposta de um senhor para ficar nua, mas acaba despindo-se em público.

O Médico das Termas (1917)
A narrativa foca na decadência de doutor Gräsler, médico egoísta e indiferente, e seus relacionamentos com quatro mulheres.

Crônica de uma vida de uma Mulher (1928)
História de Therese Fabiani, filha de um militar que enlouqueceu, contada desde os seus 16 anos.

Juventude em Viena: Uma Autobiografia (1968)
Para saber mais sobre a vida de Arthur Schnitzler e todo o contexto histórico e cultural da Viena de sua época, a autobiografia do autor, publicada postumamente, é uma obra essencial.

Confira a disponibilidade dos títulos no site: http://bibliotecacircula.prefeitura.sp.gov.br/pesquisa/

Apresentações
| Teatro João Caetano. Rua Borges Lagoa, 650, Vila Clementino. Próximo da estação Santa Cruz do metrô. Zona Sul. | tel. 5573-3774 e 5549-1744. De 3 a 26/08. Sex e Sáb., 21h e Dom., 19h. R$ 20. 12 anos

| Teatro Paulo Eiró. Av. Adolfo Pinheiro, 765, Santo Amaro. Zona Sul. | tel. 5546-0446 e 5686-8440. De 7 a 30/9. 6ª e sáb., 21h. Dom., 19h. 

| 110 min. +14 anos. R$ 20