“O País do Silêncio e da Escuridão”, de 1971, faz um ensaio
sobre a comunicação humana por meio das relações entre surdos-mudos
Por Gabriel Fabri
O Cine Olido apresenta, entre os dias 1º e 17, em uma parceria com o Goethe Institut SP, a mostra “Werner Herzog Documentarista”. Serão exibidos 20 títulos, entre curtas e longas-metragens, dirigidos pelo cineasta alemão, autor de obras-primas como “Fitzcarraldo” e “O Homem Urso”.
Em seus documentários, uma das características mais marcantes é a participação crescente do diretor. Herzog acredita que o bom cinema documental não é apenas reprodução e observação de fatos, o que considera superficial. Ele busca uma verdade poética, promovendo estilizações próprias que caracterizam uma postura interventiva na narrativa. O uso de trilha sonora, narração, aparições do diretor em frente às câmeras e até passagens encenadas são alguns exemplos de artifícios utilizados nessa procura.
A mostra cobre do primeiro curta-metragem “Hércules”, de 1962, quando o diretor tinha apenas 15 anos, passando pelo longa “O País do Silêncio e da Escuridão”, de 1971, sobre surdos-mudos, até “Wheel of Time” (A Roda do Tempo), de 2003, que retrata rituais e festas budistas. Entre os destaques está “La Soufrière”, curta sobre um vulcão prestes a entrar em erupção nas Antilhas Francesas.
Confira a programação
GESUALDO - MORTE PARA CINCO VOZES
(Tod für fünf Stimmen, Alemanha, 1995, 60 min). Dir.: Werner Herzog.
Investigações e fantasias sobre o príncipe e compositor italiano Carlo Gesualdo di Venosa, nascido por volta de 1560, célebre por ter assassinado sua esposa e o amante.
WERNER HERZOG - RETRATO DE UM DIRETOR
(Werner Herzog - Filmemacher, Alemanha Ocidental, 1986, 28 min). Dir.: Werner Herzog.
Autorretrato de Herzog, mesclando relatos, fragmentos de filmes e pequenas cenas documentais, entre as quais uma visita do diretor à lendária historiadora de cinema, Lotte Eisner, em Paris.
| Exibições seguidas. Dia 1º, 17h. Dia 17, 15h
HÉRCULES
(Herakles, Alemanha Ocidental, 1962, 12 min). Dir.: Werner Herzog.
Trabalho de estreia de Herzog, o filme já anuncia a transgressão formal dos limites do documentário e um de seus temas prediletos: o ridículo dos heróis degradados.
ECOS DE UM IMPÉRIO SOMBRIO
(Echos aus einem Düsteren Reich, Alemanha/França, 1990, 91 min). Dir.: Werner Herzog.
A partir da investigação do jornalista Michael Goldsmith, Herzog sai em busca de pistas que levem ao sanguinário ditador da África Central, Jean-Bédel Bokassa (1921-1996).
| Exibições seguidas. Dia 1º, 19h. Dia 11, 17h
FÉ E MOEDA
(Glaube und Währung - Dr. Gene Scott, Fernsehprediger, Alemanha Ocidental, 1981, 44 min). Dir.: Werner Herzog.
Há anos, quase diariamente, o pregador televisivo Dr. Gene Scott se põe diante da câmera pronunciando suas ideias acerca do cristianismo. Seu objetivo é angariar doações em dinheiro.
A PREGAÇÃO DE HUIE
(Huie’s Predigt, Alemanha Ocidental, 1981, 42 min). Dir.: Werner Herzog.
A partir da figura do pregador Huie, o filme retrata as práticas religiosas de uma comunidade negra do bairro do Brooklin, em Nova Iorque. Rodado originalmente para a televisão.
| Exibições seguidas. Dias 2 e 12, 17h
BALADA DE UM PEQUENO SOLDADO
(Ballade vom Kleinen Soldaten, Alemanha Ocidental, 1984, 45 min). Dir.: Werner Herzog.
Em 1984, na Nicarágua, Herzog se une ao jornalista francês Denis Reichle para investigar a situação dos índios misquitos, em luta contra o exército sandinista. A atenção de ambos se volta para a situação das crianças treinadas para batalha.
A DEFESA SEM PRECEDENTES DO FORTE DEUTSCHKREUTZ
(Die Beispiellose Verteidigung der Festung Deutschkreuz, Alemanha Ocidental, 1966, 14 min). Dir.: Werner Herzog.
Quatro jovens invadem uma fortaleza antiga e abandonada. Encontram armas, capacetes de aço e uniformes deixados para trás. No início, eles ainda se apropriam dos objetos de forma jocosa, mas a brincadeira ameaça virar algo mais sério.
| Exibições seguidas. Dia 2, 19h. Dia 5, 17h
O PAÍS DO SILÊNCIO E DA ESCURIDÃO
(Land des Schweigens und der Dunkelheit, 1971, 85 min). Dir.: Werner Herzog.
Na aparência, um filme sobre surdos-cegos. Num plano mais profundo, um ensaio sobre a comunicação humana.
ÚLTIMAS PALAVRAS
(Letzte Worte, Alemanha Ocidental, 1968, 13 min). Dir.: Werner Herzog.
Na Ilha de Creta, a polícia usa de violência para levar um tocador de lira da Ilha de Spinalonga para a ilha principal, mas ele se recusa a fazer qualquer declaração sobre suas experiências como musicista.
| Exibições seguidas. Dias 3 e 15, 17h
A TRANSFORMAÇÃO DO MUNDO EM MÚSICA
(Die Verwandlung der Welt in Musik, Alemanha, 1994, 90 min). Dir.: Werner Herzog.
Herzog observa em Bayreuth os preparativos e ensaios dos Festivais de Richard Wagner. Ele entrevista Wolfgang Wagner, neto do compositor alemão, e renomados diretores, regentes, cantores, cenógrafos e figurinistas, proporcionando imagens raramente vistas do trabalho no teatro de ópera.
| Dia 3, 19h. Dia 13, 15h
PASTORES DO SOL
(Hirten der Sonne, França/Alemanha Ocidental, 1989, 52 min). Dir.: Werner Herzog.
Retrato da tribo nômade dos wodaabe, que habita o sul do Saara, a partir de uma de suas festividades anuais.
| Dia 4, 15h
SINOS DO ABISMO
(Glocken aus der Tiefe, Alemanha/EUA, 1993, 60 min). Dir.: Werner Herzog.
Retrato de curandeiros da Sibéria que se autodenominam redentores e se fazem passar por sucessores de Cristo.
| Dias 4 e 16, 17h
WHEEL OF TIME
(Rad Der Zeit, Alemanha/Áustria/Itália, 2003, 81 min). Dir.: Werner Herzog.
Retrato sobre as festas e rituais budistas em três locais: no lugarejo de Bodh Gaya, no monte tibetano Kailash e na cidade austríaca de Graz. O tema central do filme é a festa da iniciação de Kalachakra.
| Dia 4, 19h. Dia 12, 15h
O PEQUENO DIETER PRECISA VOAR
(Little Dieter Needs to Fly, Alemanha/Inglaterra/França, 1997, 80 min). Dir.: Werner Herzog.
Piloto de avião, Dieter Dengler relata sua experiência na Guerra do Vietnã, onde foi abatido e preso pelo exército vietnamita.
| Dia 5, 15h. Dia 9, 17h
LIÇÕES DA ESCURIDÃO
(Lektionen in Finsternis, Alemanha/França/Inglaterra, 1992, 55 min). Dir.: Werner Herzog.
Pouco antes da Guerra do Golfo, tropas iraquianas incendiaram campos de petróleo e terminais durante sua retirada do Kuait. Herzog e seu cinegrafista tentam registrar, através de imagens, o apocalipse do conflito.
| Dia 5, 19h. Dia 8, 17h
O GRANDE ÊXTASE DO ENTALHADOR STEINER
(Die Grosse Ekstase des Bildschnitzers Steiner, Alemanha Ocidental, 1974, 45 min). Dir.: Werner Herzog.
Retrato incomum do ex-campeão mundial de salto de esqui, Walter Steiner. No centro do filme, está sua competição na imensa rampa de Planina (Eslovênia), durante a Semana Internacional de Salto de Esqui em 1974.
MEDIDAS CONTRA FANÁTICOS
(Massnahmen gegen Fanatiker, Alemanha Ocidental, 1969, 12 min). Dir.: Werner Herzog.
Algo estranho acontece na pista de corrida de trotes, em München-Daglfing. Tipos quase indefiníveis surgem diante da câmera e afirmam que estariam ali exercendo seu dever de proteger os cavalos dos fanáticos. Porém não é possível identificar qualquer tipo de ameaça em nenhum lugar.
| Exibições seguidas. Dia 6, 15h. Dia 10, 17h
HOW MUCH WOOD WOULD A WOODCHUCK CHUCK?
(Beobachtungen zu Einer Neuen Sprache, Alemanha Ocidental, 1976, 45 min). Dir.: Werner Herzog.
Reflexões sobre o Campeonato Mundial dos Leiloeiros de Gado, realizado em 1975, em Fort Collins, no Colorado (EUA).
LA SOUFRIÈRE
(Warten auf eine Unausweichliche Katastrophe, Alemanha Ocidental, 1977, 30 min). Dir.: Werner Herzog.
Verão de 1976: há uma ameaça de erupção devastadora do vulcão La Soufrière, na ilha de Guadalupe (Antilhas Francesas). Apesar da área ter sido evacuada, Herzog e sua equipe ficam para filmar a catástrofe e aguardar a erupção.
| Exibições seguidas. Dia 6, 17h
Serviço: Galeria Olido – Cine Olido. Av. São João, 473, Centro. De 1º A 17 | +14 anos | R$ 1
herzog
herzog