ACESSIBILIDADE - DEFICIÊNCIA VISUAL

Acessibilidade para pessoas com deficiência visual nas Bibliotecas Públicas

Acervo Braille

Acervo para pessoas com deficiência visual
Todas as Bibliotecas Públicas possuem acervo de livros falados e audiolivros para atender pessoas com deficiência visual. A Biblioteca Louis Braille do Centro Cultural São Paulo e mais seis bibliotecas de CSMB*, Álvares de Azevedo, Brito Broca, Mário Schenberg, Paulo Setubal, Prefeito Prestes Maia e Vicente Paulo Guimarães, contam também com acervo braille para consulta e empréstimo, inclusive por meio de cecograma (remessa postal sem custo). A distribuição do acervo em braille pelas bibliotecas públicas da cidade tem como objetivo atender às pessoas com deficiência visual na maior abrangência territorial possível, motivo pelo qual dessas seis bibliotecas, duas se localizam na região norte em Vila Maria e Pirituba, duas na região leste em Vila Curuçá e Vila Formosa, uma na região sul em Santo Amaro, e uma na região oeste na Lapa. Além dessas bibliotecas polos, outras bibliotecas também possuem um pequeno acervo em braille.

Por meio de convênio com a Fundação Dorina Norwill, a Secretaria Municipal de Cultura recebe publicações em braille e livros falados, os quais são distribuídos entre a Biblioteca Louis Braille do Centro Cultural São Paulo e as seis bibliotecas de CSMB que possuem Núcleo para Pessoas com Deficiência Visual. Este acervo é disponibilizado para consulta e empréstimo.

Para busca de títulos no Catálogo Online do Sistema de Bibliotecas, selecione Pesquisa Palavra e na opção Pesquisar por clique em Assunto e digite livros para cegos para recuperar livros em braille ou digite audiolivros, livros falados para estas modalidades. Consulte também as bibliotecas para outros títulos.

O Livro Falado é uma tecnologia assistiva, cujo objetivo é o acesso à informação com o mínimo de interferência de interpretação de terceiros e o Audiolivro é um desdobramento artístico de uma obra literária, não significando que uma pessoa cega não possa utilizar este último, caso deseje. Definição do site Bengala Legal.

oculos-scanner-Orcam-MyEye2.jpg - https://www.orcam.com/pt/myreader2/

Óculos-scanner Orcam MyEye
Em 2018, a Secretaria Municipal de Cultura adquiriu para as bibliotecas 55 óculos que possuem acoplados uma pequena câmera inteligente, que escaneia e lê os mais variados tipos de textos, códigos de barras, cores e cédulas de dinheiro. Com o dispositivo, o acervo das bibliotecas tornou-se completamente acessível, garantindo autonomia e liberdade à pessoa com deficiência ao possibilitar acesso ao conteúdo dos diferentes tipos documentais nos acervos, tais como livros, jornais, revistas, gibis, mangás, etc. Os óculos visam atrair mais pessoas para o ambiente das bibliotecas e garantir que deficientes visuais, nos mais diferentes níveis, cegos, pessoas com baixa visão, idosos com dificuldades para enxergar, etc., possam usufruir do prazer da leitura e o acesso à informação. A Secretaria Municipal de Pessoa com Deficiência (SMPED) disponibilizou os óculos para a Biblioteca Mário de Andrade e a Biblioteca Louis Braille do Centro Cultural São Paulo.
 

scanner-acessiveis-deficiente-visual-bib-Paulo-Setubal.jpg

Tecnologia assistiva - Scanners e Lupas
A Secretaria Municipal da Pessoa com Deficiência - SMPED doou scanners acessíveis para treze bibliotecas públicas. Estes equipamentos, que reproduzem em áudio o texto escrito, tornam acessível quase todo o acervo das bibliotecas. Desta forma, a pessoa com deficiência visual pode consultar não apenas os livros em braille, mas também livros e revistas impressos e demais itens disponíveis. Os funcionários das bibliotecas receberam treinamento para utilização do equipamento. Por meio de um computador, um scanner e um fone de ouvidos, a pessoa cega ou com baixa visão pode, de maneira autônoma e independente, digitalizar e ouvir o livro, por meio de voz sintetizada. Pode também gravar o resultado da leitura e levar para casa.
Em complemento, scanners também foram obtidos via o edital “Bibliotecas Acessíveis”, em 2016, da Secretaria de Estado dos Direitos da Pessoa com Deficiência de São Paulo (SEPED). Esses scanners foram entregues ao Setor de Informática da CSMB em dezembro de 2017, que os distribuíram às bibliotecas no início de 2018. O kit de acessibilidade recebido por cada biblioteca era composto por: ampliador automático Viva Color, Monitor Led – AOC - E2023PWD; scanner leitor de mesa Freedom – Scientific, teclado ampliado SCE, mouse estacionário BigTrack, software de voz sintetizada para atuação com o software leitor de tela NVDA e computador Desktop - Prodesk HP400G3.

As bibliotecas diretamente ligadas à Coordenadoria que receberam estes scanners são: Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato e as Bibliotecas Álvares de Azevedo, Brito Broca, Prefeito Prestes Maia, Paulo Setúbal, Vicente Paulo Guimarães, Affonso Taunay, Mário Schenberg e Camila Cerqueira Cesar. *Sérgio Buarque de Holanda e *Viriato Corrêa (*furtados). As Bibliotecas Mário Schenberg, Paulo Setúbal e Vicente Paulo Guimarães possuem também lupa eletrônica para pessoas com baixa visão, que necessitam de grandes ampliações de texto e imagem.

Bibliotecas de CSMB com Núcleo para Pessoas com Deficiência Visual*
São seis bibliotecas localizadas nas zonas norte, sul, leste e oeste da cidade que possuem acervo braille, livros falados e audiolivros, scanner acessível e óculos-scanner Orcam MyEye.

Biblioteca Álvares de Azevedo
Praça Joaquim José da Nova, s/nº - Vila Maria - Região norte
Tel.: 11 2954-2813

Biblioteca Brito Broca
Av. Mutinga, 1425 - Pirituba - Região norte
Tel.:  11 3904-1444

Biblioteca Mário Schenberg
Rua Catão, 611 - Vila Romana - Região oeste
Fone: 11 3672-0456 
Possui lupa eletrônica para ampliação de texto e imagem

Biblioteca Paulo Setúbal
Av. Renata, 163 - Vila Formosa - Região leste
Fone: 11 2211-1507 e 2211-1508
Possui lupa eletrônica para ampliação de texto e imagem

Biblioteca Prefeito Prestes Maia
Av. João Dias, 822 - Santo Amaro - Região sul
Fone: 11 5687-0513

Biblioteca Vicente Paulo Guimarães
Rua Jaguar, 225 - Vila Curuçá - região leste
Fone: 11 2035-5322
Possui lupa eletrônica para ampliação de texto e imagem

Biblioteca Louis Braille - Centro Cultural São Paulo
Planejada e equipada para atender pessoas com deficiência visual, reúne em seu acervo livros didáticos, técnicos, literários, infantojuvenis e também periódicos. Sua coleção, a maior do gênero no país, conta com mais de seis mil obras. A Biblioteca também atua como editora, produzindo livros em braille e livros falados.

Os usuários contam com acompanhamento de bibliotecários, auxílio à pesquisa e atividades culturais, desenvolvidas periodicamente, como exposições e palestras. A Biblioteca Louis Braille possui computadores adaptados para que as pessoas com deficiência visual tenham acesso à internet. Todo o acervo está disponível para empréstimo dos usuários, inclusive dos residentes em outros estados, que podem ser atendidos pelo serviço de remessa postal.
Para mais informações acesse o site da Biblioteca Louis Braille
Rua Vergueiro, 1000 (Estação Vergueiro do Metrô) - Região central
Fone: 11 3383-3488 
E-mail: bibliotecabraille@prefeitura.sp.gov.br
Horário: de 3ª a 6ª feira das 10h às 19h, sábado das 10h às 18h. A entrada é permitida até 30 minutos antes do fechamento.

piso-tatil

Piso tátil
As Bibliotecas Camila Cerqueira César, Cora Coralina, Érico Veríssimo, Paulo Sergio Duarte Milliet, Pedro Nava, Sergio Buarque de Holanda, Rubens Borba Alves de Moraes e Vinicius de Morais possuem piso tátil para pessoas com deficiência visual, da calçada na entrada da biblioteca até o balcão de atendimento, o que facilita o acesso. Os funcionários estão aptos a auxiliar essas pessoas a se locomoverem nos espaços internos da biblioteca e a atendê-los da melhor forma.

O piso tátil tem o objetivo de orientar pessoas com deficiência visual. Sua função é alertar os obstáculos existentes no caminho.
Existem dois tipos, Piso Tátil Direcional: apresenta como relevo faixas paralelas e indica o caminho que o cego deve fazer para chegar aos locais. Piso Tátil de Alerta: caracterizado por apresentar relevos semelhantes a moedas em sua superfície. Ele indica ao usuário um obstáculo, sendo colocado de maneira transversal ao piso direcional. Pode indicar plataformas de metrô, escadas, rampas, entre outros.

Veja o Diagnóstico das Condições de Acessibilidade nas Bibliotecas da CSMB em 2019.