Palestrantres:
Maria Ruth Amaral de Sampaio
Socióloga, diplomada pela Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo, é Professora titular da Faculdade de Arquitetura e Urbanismo da USP na área de Fundamentos Sociais da Arquitetura e do Urbanismo. Foi diretora daquela Faculdade entre 1998 e 2002. Venceu, em 2008, o prêmio internacional Urban Age/Deutsche Bank, com projeto de recuperação de cortiço vertical situado no Bom Retiro. Participa atualmente de Projeto Temático FAPESP, São Paulo, intitulado Os Estrangeiros e a cidade, onde estuda o bairro do Bom Retiro. É presidente da Associação de Amigos do Centro Cultural Maria Antonia e da Associação de Amigos do Museu da Casa Brasileira.
Yoo Na Kim
Sul-coreana radicada no Brasil, formou-se em Comunicação Social na Universidade Anhembi Morumbi em 2004. Após o trabalho de conclusão de curso de pós graduação em Jornalismo Multimídia e Social na PUC / SP, lançou o primeiro livro sobre a comunidade coreana no Brasil, em 2008, intitulado A jovem Coreia. Posteriormente lançou os livros Na Moda 1 (2009) e Na Moda 2 (2010). Atualmente, trabalha na produção dos livros Na Moda 3 e 50 anos de imigração coreana no Brasil. Paralelamente, desenvolve trabalhos em mídias eletrônica e audiovisual, com o objetivo de divulgar a cultura coreana no Brasil.
Programação musical: Tradições Coreanas em São Paulo
Embora a comunidade coreana tenha se estabelecido em São Paulo recentemente, trouxe consigo algumas práticas de dança e música milenares, como é o caso do Sa Mul Nori, aqui apresentado, que inclui um conjunto de percussão formado por quatro instrumentos tradicionais associados a elementos da natureza:o kwen-gari (trovão), um pequeno gongo; o jing (vento) um gongo maior; o jangu (chuva), um tambor bilateral e o buk (nuvem), um tambor de som grave. Originalmente, a prática se destinava a assegurar e celebrar boas colheitas. De cunho xamânico, foi também influenciada pelo budismo coreano. O Sa Mul Nori será precedido por um evento de caligrafia coreana, o Hangul, relativo ao alfabeto criado no século XV e que também inclui música e dança, e é seguido do Coro das Mães da Associação Brasileira dos Coreanos, que apresentará, com acompanhamento instrumental, canções folclóricas e populares.
Intérpretes:
Evento Hangul
Arum Han – dançarina
Sung Ju Na – caligrafia
Sa Mul Nori:
Young-Suk Shin – presidente
Coro das Mães da Associação Brasileira dos Coreanos:
Byung Hwa Lee – presidente
Young Hwan Choi – regente
Lisa Um – coordenadora cultural da Associação Brasileira dos Coreanos
Curadoria:
Anna Maria Kieffer
Coreanos em São Paulo
Data: 30/04/2011 - Horário: 16h00 - 18h00
🔍