X Festival A Arte de Contar Histórias

Em 2014 o Festival amplia a sua atuação além dos espaços do Sistema Municipal de Bibliotecas com parceria em Terminais Urbanos de Ônibus e praças públicas, em sintonia com o desejo do paulistano de permanecer no espaço público e ocupar a cidade por meio da convivência cultural. Além das narrações orais, durante o Festival haverá mini-cursos básicos, avançados, palestras, shows, teatro e sarau de contos tradicionais.

X Festival A Arte de Contar Histórias

X FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS


É com imenso prazer que a Coordenadoria do Sistema Municipal de Bibliotecas apresenta o X FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS. Há dez anos, em todos os meses de outubro os espaços de leitura da CSMB (Bibliotecas, Pontos de Leitura, Bosques de Leitura e os Ônibus-Bibliotecas) e os equipamentos da Secretária de Cultura, CCSP (Centro Cultural São Paulo), CCJ (Centro Cultural da Juventude), CCP (Centro Cultural da Penha) e CFCCT (Centro de Formação Cultural da Cidade Tiradentes) são ocupados pelas Histórias. E neste ano a Biblioteca Mario de Andrade também integrará o Festival. São narrativas de inúmeras tradições, histórias de autores clássicos e contemporâneos e as formas de contar histórias são múltiplas e a diversidade de linguagens também é uma marca deste grande encontro.

ABERTURA – Dia 11 de outubro – BIBLIOTECA HANS CHRISTIAN ANDERSEN


13h | Do Barro de Manoel

Com a Cia. Teatro das Senhoritas
Um cortejo de músicos e atores, inspirados na obra de Manoel de Barros, espalha figuras do universo poético do autor, como “O homem que engoliu o futuro”, “O homem das coisas desimportantes”, “O homem grávido de poesia”, “O homem pássaro” e “O homem árvore”. Recitando e cantando seus poemas aos olhos e ouvidos interessados, o cortejo convida o público a fazer leituras de trechos de poemas selecionados.

14h | A Arte de Contar Histórias: o pote de mel do outro lado do arco-íris

Regina Machado, uma referência nacional e internacional no cenário da Narração Oral, como contadora de histórias e pesquisadora desta arte, abrirá o 10º Festival A Arte de Contar Histórias partilhando sua trajetória e seus pensamentos acerca deste ofício milenar e abordará, a partir de sua experiência, a retomada da narração oral nos espaços urbanos nos últimos anos.

15h30 | Narração de Histórias com Alice Bandini

CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS

A Palavra é

Com Andi Rubinstein e Renata Mattar
Nesta apresentação, cada história tem uma palavra chave que é revelada através de um jogo de forca. Quando a platéia descobre a palavra, a história está livre para ser contada. Livre
Dia 11 de outubro às 14h – Ponto de Leitura Tide Setubal

Ao cair da noite... O que irá acontecer?

Com Cecília Ferri
Histórias recheadas de aventuras e suspense, onde tudo pode acontecer, encontraremos princesas, heróis, bichos encantados e tudo mais que temos direito. Livre
Dia 11 de outubro às 10h – Ponto de Leitura Butantã
Dia 15 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Grajaú
Dia 16 de outubro às 14h30 – Biblioteca Raul Bopp
Dia 18 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: São Mateus
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Guarapiranga

Tricotando histórias
Com a Cia. Circo de Trapo
Vamos celebrar o mês das crianças com brincadeiras, palhaçadas, músicas e muitas histórias, como "O espelho mágico e os conselhos do burro", "Sopa de pedras e o caso da cenoura", "O leão e o camundongo" entre outras. Livre
Dias 11, 12, 18 e 19 de outubro às 14h30 – Biblioteca Centro Cultural São Paulo

Histórias de Andersen, amor e aventura
Com a Cia. das Cores
Com uma linguagem leve e divertida os narradores utilizam guarda-chuvas estilizados como elemento lúdico, compondo as personagens, a cenografia e os adereços de algumas histórias de Andersen: “O isqueiro mágico”, “Os namorados” e “O que o velho fizer está bem feito”. Livre
Dia 11 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Santo Dias
Dia 13 de outubro às 15h – Biblioteca Cassiano Ricardo
Dia 14 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro:Jardim Ângela
Dia 17 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Luso
Dia 19 de outubro às 11h – Ponto de Leitura Parque do Piqueri

A menina, as formigas e o boi
Com a Cia. Sábias Cenas
Baseado no conto de Cora Coralina, do livro “O Tesouro da casa velha”. Essa é a história de uma menina "inzoneira", com "cara de ovo de tico-tico". Ana inventava coisas, amigos e belezas para alegrar sua vida! Em casa, contava e recontava suas criações, mas a mãe e as irmãs não gostavam nada daquilo, ralhavam com ela, toda hora. O que será que Ana inventou para se livrar de tantas broncas? Vamos descobrir, dentro deste mágico conto... Livre
Dia 11 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Labitare
Dia 12 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Sílvia
Dia 17 de outubro às 10h – Biblioteca Afonso Schmidt
Dia 18 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Ponte Rasa
Dia 18 de outubro às 15h – Biblioteca | CFC Cidade Tiradentes
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Rodrigo de Gásperi

Histórias do Acaso
Com Débora Kikuti
A narradora recolheu histórias pelo caminho... E se afeiçoou tanto, que não conseguiu escolher entre muitas. Colocou-as em um cesto e vive andando pelo mundo. Nesta apresentação o público participa, cantando a música de chamar histórias para tirar do cesto as que queiram ser contadas. Livre
Dia 11 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cachoeirinha
Dia 16 de outubro às 10h – Biblioteca Pedro Nava | Praça
Dia 18 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Paranaguá
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Lions Clube Tucuruvi

Histórias Fantásticas
Com Emilie Andrade
Nessa sessão de contos vamos fazer uma viagem pela imaginação sem limites através de narrativas que fazem o impossível se tornar possível. Histórias que contam mentiras que dizem a verdade. Livre
Dia 11 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque do Carmo
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Vinicius de Morais
Dia 16 de outubro às 14h – Ponto de Leitura São Mateus
Dia 17 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque São Rafael
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Cidade de Toronto

Histórias Contadas com Origamis
Com Irene Tanabe
Que tal ouvir histórias legais e divertidas acompanhadas de origamis? Durante as narrativas, as crianças e acompanhantes terão a possibilidade de ver os personagens das histórias se materializando em sua frente durante a apresentação. Utilizando a arte milenar do origami a contação de histórias se torna mais convidativa. Livre
Dia 11 de outubro às 11h – Biblioteca Lenyra Fraccaroli
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Marcos Rey
Dia 14 de outubro às 15h – Biblioteca Chácara do Castelo
Dia 16 de outubro às 10h – Biblioteca Thales Castanho de Andrade
Dia 18 de outubro às 14h – Biblioteca Clarice Lispector

O homem do baú no remanso do Araguaia
Com João Luiz do Couto
É hora de adentrar nos causos e lendas do Rio Araguaia. São lendas já quase esquecidas, causos engraçados e curiosidades de seres fantásticos que habitaram o rio. Vamos conhecer personagens como o Boto, o Negro D´água, a Boiuna, Rodeiro, Dragão Dourado, o Boi de Piranha e ouvir “O Homem que Entortou o Rio”, “A Mandioca Gigante”, e outros mais. Livre
Dia 11 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Jardim da Luz
Dia 12 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Chácara Santana
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Helena Silveira | Praça Largo do Campo Limpo
Dia 15 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Helena
Dia 16 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: São Miguel Paulista II
Dia 17 de outubro às 18h – Terminal Grajaú
Dia 18 de outubro às 11h – Biblioteca Álvaro Guerra

Confabulando fábulas
Com Kalinde Braga
É verdade que o cachorro é um grande amigo do homem, mas os outros bichos também têm muito a ensinar! Através das histórias com lobos, jabutis, coelhos e até cigarras e formigas falantes é possível conhecer mundos mágicos, viver aventuras, aprender grandes lições e se divertir muito! Livre
Dia 11 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Miriam
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Jovina Rocha Álvares Pessoa
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Prefeito Prestes Maia
Dia 16 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Peruche
Dia 17 de outubro às 10h – Ponto de Leitura André Vital
Dia 19 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Nove de Julho

Histórias da Gente
Com Priscila Jácomo
A palhaça Brigiti Bordô convida o público para um encontro, um jogo. Adultos e crianças são convidados a expressar os sentimentos dos personagens, a contribuir com a história e muitas vezes a explicar o inexplicável. Livre
Dia 11 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Ramala
Dia 12 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Climax
Dia 13 de outubro às 10h – Ponto de Leitura Severino do Ramo
Dia 14 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim São Luis
Dia 16 de outubro às 10h – Biblioteca Gilberto Freyre
Dia 17 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Icaraí

Pé de Histórias

Com Simone Grande
A contadora traz uma árvore carregadinha de histórias, e pede licença a seus ouvidos, porque vai contar seus contos preferidos. Reuniu histórias de vários cantos do mundo, fazendo uma viagem pelo Brasil, Inglaterra, Noruega, Japão e outros países. E para finalizar este encontro, algumas adivinhas serão lançadas para o público. Livre
Dia 11 de outubro às 14h – Biblioteca Camila Cerqueira César
Dia 12 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Joana D’Arc
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Raimundo de Menezes
Dia 14 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila da Paz
Dia 15 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim D’Abril

História que vem e vai...uai!
Com Tininha Calazans
A contadora vem lá da roça, viajando nas asas dos Irmãos Tempo e Espaço a colher, cozinhar e ofertar histórias. São contos, versos, brincadeiras que passeiam pela Terra do Pau-Brasil e colorem o imaginário. Daqui ou de além, de outrora ou agora, as palavras correm pelo ar em sons e gestos, divertindo e assombrando. Livre
Dia 11 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Lajeado
Dia 12 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Residencial dos Lagos
Dia 17 de outubro às 14h – Biblioteca Malba Tahan
Dia 18 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Vera Cruz
Dia 19 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Sapopemba 2

As Labaredas Encantadas
Com a Cia. Colcha de retalhos
Vamos encontrar histórias cheias de mistérios, encantos, personagens e cantigas brasileiras. A cada encontro um novo pedaço do Brasil é revelado. Venha fazer parte dessa descoberta!
Dias 11 e 18 de outubro às 16h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso

Aceita uma história?
Com Rita Nasser
Você sabia que uma história assustadora pode ser também divertida? Você já ouviu falar nas histórias de Éire? São histórias encantadoras! E muito diferentes daquelas que você já ouviu. Revelam fadas, GIGANTES e reinos tão, tão distantes. Participe! Livre
Dia 12 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Medeiros
Dia 14 de outubro às 10h – Biblioteca Menotti Del Picchia
Dia 17 de outubro às 14h – Biblioteca Sylvia Orthof
Dia 18 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Colorado
Dia 19 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Cidade Pirituba

Volta ao Mundo em 80 Mitos
Com Rosana Rios
Serão apresentados mitos de 6 Continentes , sua origem e a diversidade cultural exibida nas narrativas dos diversos povos, abordando os elementos similares em mitologias de populações geograficamente distantes. Livre
Dia 12 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Colônia | Vargem Grande
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 15 de outubro às 10h – Biblioteca Castro Alves
Dia 18 de outubro às 14h – Ponto de Leitura Olido
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Esportivo dos Trabalhadores

Mundo de histórias
Com Ana Luisa Lacombe
Nestas apresentações a proposta é a narração de histórias de diferentes povos ilustradas por músicas cantadas ao violão pela atriz. Contos dos índios brasileiros, africanos, alemães, russos, tibetanos, indianos, japoneses, judaicos, chineses, inuítes... É uma viagem pelo mundo através das narrativas. Livre
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Álvares de Azevedo
Dia 14 de outubro às 10h – Ponto de Leitura Jardim Lapenna
Dia 15 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Damasceno
Dia 16 de outubro às 11h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Sarah
Dia 17 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Grajaú

Hoje é dia de história!
Com a Cia. A Hora da História
Olho no olho, a diversão vai começar! Vamos ao encontro de situações inusitadas, personagens patéticos e desfechos surpreendentes. Histórias tiradas de livros incríveis, que são revelados após cada conto apresentado. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Jamil Almansur Haddad
Dia 14 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cidade Líder
Dia 15 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila São José
Dia 16 de outubro às 14h – Biblioteca Amadeu Amaral
Dia 17 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque do Carmo

Nos pés do Baobá – contos Africanos

Com Edmilson Ávila
Quantas histórias moram do outro lado do continente? Quantas histórias os baobás ouviram nas rodas dos contadores e ouvintes das histórias aos seus pés? E quantas delas aqui chegaram? Atravessando o continente, saindo pelas bocas, adentrando nossos ouvidos e vivendo em nossos corações, assim os contos africanos começam a viver em nós. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Rubens Borba Alves de Moraes
Dia 14 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Camargo
Dia 15 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: São Miguel Paulista I
Dia 16 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Sapopemba
Dia 17 de outubro às 15h – Biblioteca Paulo Setúbal
Dia 19 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Andrade

O Tecido dos Contos Maravilhosos
Com Fábio Lisboa
O fio da meada desta sessão de contos começa com um tecido, belíssimo, invisível aos olhos, mas evidente à imaginação. No desenrolar das narrativas, linhas do destino, humildes farrapos ou as vestes suntuosas do rei nos falam dos caminhos que se entrelaçam e formam a trama do tecido de nossas histórias, a trama da vida. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Anne Frank
Dia 14 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jaçanã
Dia 15 de outubro às 14h – Biblioteca Professor Arnaldo Magalhães Giácomo

Inspirando lindas histórias
Com o Grupo Pranayama
Duas narradoras contam e cantam três histórias divertidas: um menino muito esperto adora inventar palavras que não existem no vocabulário e por conta disso, vive se metendo em confusão. E o que falar de alunos peixes que vivem no fundo do mar? Para encerrar, uma história que fala sobre futebol, uma paixão nacional. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Helena Silveira
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Hans Christian Andersen
Dia 15 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Guilhermina
Dia 16 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Moraes
Dia 17 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Reimberg
Dia 18 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque do Trote

Enluarar
Com Erika Coracini e Romulo Nardes
Este espetáculo, voltado para um público jovem e adulto, traz um repertório de histórias de Lua e de Mar. Buscando nas mitologias de diversas culturas o nascimento e a representação da Lua e do Mar, bem como a ligação entre esses dois elementos da natureza, o grupo cria uma atmosfera de sonho e imaginação de forma interativa, e traz um repertório de canções criadas especialmente para este espetáculo, além de outras de cultura popular. +6
Dia 11 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Balneário São Francisco
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Dia 15 de outubro às 14h30 – Biblioteca José Mauro de Vasconcelos
Dia 16 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Stéfani
Dia 17 de outubro às 14h – Ponto de Leitura Graciliano Ramos

Histórias de sábios e sábias

Com Kelly Orasi
Histórias cujos personagens usam da sabedoria para enfrentar desafios e conquistarem o que desejam. + 5
Dia 13 de outubro às 14h30 – Biblioteca Vicente Paulo Guimarães
Dia 14 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Guaraú
Dia 16 de outubro às 14h30 – Biblioteca Padre José de Anchieta
Dia 18 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Morro Doce
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Raposo Tavares

Dois viajantes e as histórias da mala amarela
Com Lili Flor & Paulo Pixu
Dois viajantes e colecionadores de palavras que por cada lugar que passam guardam em sua mala amarela as palavras que encontram. Mas o que é ainda melhor é que as palavras se tornam brinquedos e histórias! E como eles são amalucados , apaixonados e enlouquecidos pelas histórias vivem contando histórias por aí. Livre
Dia 13 de outubro às 9h – Ponto de Leitura União dos Moradores do Parque Anhanguera
Dia 14 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Elba
Dia 15 de outubro às 11h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Tremembé
Dia 16 de outubro às 10h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Peri
Dia 17 de outubro às 18h – Terminal Sapopemba

Malas Portam histórias
Com Malas Portam
Nesse encontro o público conhece a Mala Pout Pourri, que carrega um pouco de várias outras malas, fazendo uma divertida viagem em um espetáculo cheio de surpresas por contos, trava-línguas, parlendas e cantigas populares. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Érico Veríssimo
Dia 14 de outubro às 10h – Ponto de Leitura Parque do Rodeio
Dia 15 de outubro às 12h15 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Haia do Carrão
Dia 16 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Olinda
Dia 17 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim São Francisco

O Raminho de Arruda
Com o Núcleo Esporos
Um raminho de arruda vai passando de mão em mão, encontrando os mais diferentes personagens numa história divertida e ritmada, a gente consegue descobrir os vários usos e significados dessa plantinha tão especial para a cultura brasileira. Esta história é de autoria de Bel Assunção Azevedo, e foi publicado em 2012 pela editora Saraiva. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Paulo Sérgio Duarte Milliet
Dia 14 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Iguatemi
Dia 16 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Itaim Paulista

Contos de Mentirinha
Com Suely Santana (Contos Que Conto)
Contos que propõem, entre muitas brincadeiras, um concurso de mentira: o tipo de disputa que encontramos nesta história é comum nos contos populares do mundo afora, onde conta-se, por exemplo, que mentirosos de uma aldeia competiam pela conquista de um troféu. Repleto de brincadeiras e provocações, o público será convidado a criar mentirinhas para compor a história. Livre
Dia 13 de outubro às 10h – Biblioteca Aureliano Leite
Dia 14 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Orion
Dia 15 de outubro às 14h30 – Biblioteca Brito Broca
Dia 16 de outubro às 14h – Biblioteca Nuto Sant'anna
Dia 17 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Primavera

Histórias que o mundo conta

Com Alice Bandini
Um passeio recheado de aventuras divertidas e interessantes, que certamente alegrarão nossas vidas. +8
Dia 14 de outubro às 10h – Biblioteca Pedro Nava

Contos, cocos e cordéis de alegria para todas as gentes
Com Antonia Andréa de Sousa
Contos de facécias, cocos de trava-línguas e cordéis de anedotas para promover uma divertida sessão de literatura oral, que privilegia a interatividade dos participantes. Livre
Dia 14 de outubro às 10h – Biblioteca Helena Silveira
Dia 16 de outubro às 14h30 – Biblioteca Marcos Rey

Cantando histórias
Com Beto Rodrigues
Histórias como: "O Macaco e a Onça", "O Gênio e o Pescador", entre outras, que relacionam o universo dos bichos com o nosso irão aguçar sua imaginação, sempre com muita música e diversão! Livre
Dia 14 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Nova Esperança
Dia 15 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim das Rosas
Dia 16 de outubro às 10h – Biblioteca Sérgio Buarque de Holanda
Dia 17 de outubro às 18h – Terminal Mercado
Dia 18 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Macedônia

Pelas terras de Tupã

Com Célia Gomes
Roda de histórias que faz um convite para um passeio pelas terras de Tupã, descobrindo seus segredos e apresentando a cultura e sabedoria dos índios brasileiros por meio de seus mitos e lendas. Histórias de como surgiram as estrelas, como o mundo foi criado e da relação do índio com os elementos da natureza. +6
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Ricardo Ramos

Tenho uma história para você
Com Clarice Schcolnic
Não é de verdade, nem de mentira. É de faz de conta! Um lugar onde tudo pode acontecer. E tem também a boneca Flora Maria, todinha de crochê como a vovó ensinou a fazer. Livre
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Narbal Fontes
Dia 17 de outubro às 11h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Ladeira Rosa

Histórias de passagens

Com Giuliano Tierno
Quem não sonhou abrir uma porta e entrar em outro mundo? Quantas gavetas abrimos sonhando encontrar algo perdido? Quantos túneis nos levaram a lugares desconhecidos? Histórias de Passagem é uma sessão de contos orais que junta (agrega, mistura, traduz) histórias de várias partes do mundo que têm na Passagem o elemento central da narrativa.
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Roberto Santos

Contando e encantando histórias
Com Márcia Fonseca e Silvania Possato
Narração de histórias infantis diversas entremeadas por canções e brincadeiras. +3
Dia 14 de outubro às 10h – Biblioteca Raimundo de Menezes
Dia 14 de outubro às 14h30 – Biblioteca Vinícius de Morais

Contos de Arrepiar

Com Marina Bastos e Thiago França
Contos de arrepiar e de rir contados com música, poesia, humor e objetos lúdicos que moram no do armário. Contos dos livros: “Bruxa, Bruxa, venha à minha festa”, de Arden Druce e “O Grúfalo”, de Julia Donaldson. +3
Dia 14 de outubro às 14h30 – Biblioteca Cora Coralina
Dia 15 de outubro às 16h – Biblioteca Paulo Duarte | Praça Serafina Giancoli Vicentini
Dia 16 de outubro às 14h – Ponto de Leitura Praça do Bambuzal
Dia 17 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim da Pedreira
Dia 18 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque do Ibirapuera
Dia 19 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Cidade Tiradentes

Pare para uma história!
Com Thayame Porto
Sabe onde vivem os elfos protetores da terra? E as sereias cantadoras? Já pensou encontrar um passarinho falador? Todas essas fantasias são possíveis na arte da leitura, que vem iniciar a passagem para esse universo. Quer experimentar? Pare para uma história! Livre
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Paulo Duarte
Dia 15 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jaraguá

Chapeuzinho Amarelo
Com Zenaide Paludo e Jamil Jiorges
Dentro de uma mala mágica surge um barulho. A dupla de contadores investiga e descobre uma história: “Chapeuzinho Amarelo”. A menina que tinha medo de trovão e nunca apanhava sol porque tinha medo da sombra. De forma divertida é apresentada a solução, que a personagem encontrou, para lidar com os seus medos. Livre
Dia 14 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Novo Mundo
Dia 15 de outubro às 12h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Santa Margarida
Dia 16 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Capão Redondo
Dia 17 de outubro às 10h – Biblioteca José Mauro de Vasconcelos | Praça
Dia 19 de outubro às 11h – Bosque da Leitura Parque Anhanguera

Histórias das ideias do Zé

Com Lieza Neves
Vamos conhecer as desventuras de Zé, um menino em busca de pensamentos próprios, e cada ideia que alguém coloca em sua cabeça surge em forma de um conto. +8
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca José Paulo Paes – Centro Cultural da Penha

A menina que chovia

Com Camomila e Alecrim
Garoa, nossa personagem, chove em muitos lugares procurando pelo seu amigo Marinho e nesse mágico passeio descobre como a natureza está sendo maltratada. Em sua busca encontra diversos personagens e descobre muitas ações que precisa aprender para salvar o planeta. Livre
Dia 15 de outubro às 15h – Ponto de Leitura Vila Mara
Dia 17 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim Nazaré

Histórias Africanas: Justiça na Savana
Com Fábio Lisboa
Narrativas selecionadas por Nelson Mandela (Meus Contos Preferidos), Hugh Lupton (Histórias de Sabedoria e Encantamento) e Rogério Andrade Barbosa (Três Contos Africanos de Adivinhação). As histórias escolhidas tratam de traição, justiça e redenção. Livre
Dia 16 de outubro às 14h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Jardim da Casa Pintada
Dia 17 de outubro às 12h30 – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Parque Vila Maria

Histórias de brincar
Com Fábio Rosa
Roda de Histórias em que são narrados contos populares e tradicionais brasileiros. A narrativa segue com brincadeiras e cantigas populares que proporcionam a interação com a platéia. Livre
Dia 16 de outubro às 10h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Vila Penteado

Histórias que gosto de ouvir e contar
Com Márcia Fonseca, Silvania Possato e Claudia Lecino
Da pequena toupeira que queria saber quem tinha feito cocô na cabeça dela e outras histórias pra sonhar e se divertir. Livre
Dia 16 de outubro às 10h30 – Biblioteca Milton Santos
Dia 16 de outubro às 14h30 – Biblioteca Sergio Buarque de Holanda

Afrocontação: nos fortalecendo com as Rainhas Africanas
Com Kiusam de Oliveira
Recontar histórias afro-brasileiras e iorubanas capazes de empoderar mulheres de todos os tempos é uma arte. Neste encontro vamos conhecer histórias capazes de suturar as identidades femininas fragmentadas por conta da opressão. Livre
Dia 18 de outubro às 11h – Biblioteca Mário de Andrade

Acordando histórias com a Lubinha
Com Luciana Melo
Em um mundo fantástico onde as histórias dorminhocas acordam dos livros surge a Lubinha, uma fantoche fofa e cheia de graça que trás em seu repertório fábulas e contos populares. +3
Dia 18 de outubro às 11h – Biblioteca Lenyra Fraccaroli


CONTAÇÃO DE HISTÓRIAS (SINAL LIBRAS)

Contos que sonham

Com o Grupo ÊBA!
A partir da escuta de histórias que acompanharam nossa infância; histórias e músicas que nossas avós e mães nos contaram e cantaram, criamos o espetáculo “Contos que sonham”. Com ele, procuramos resgatar a voz e gestos dessas mulheres e seus ensinamentos, que vão passando de geração em geração, costurando nossa história. Todos os contos, ‘causos’, músicas e brincadeiras são interpretadas em LIBRAS e Língua Portuguesa, para que o passado seja possível a todos os presentes. Livre
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Affonso Taunay
Dia 14 de outubro às 14h30 – Biblioteca Belmonte
Dia 16 de outubro às 14h – Biblioteca Mário Schenberg

Na boca da noite
Integrando parte do X FESTIVAL A ARTE DE CONTAR HISTÓRIAS, a Biblioteca Pública Viriato Corrêa apresenta Na Boca da Noite, onde quem quer encontrar princesas e príncipes é melhor mudar o caminho. Iniciaremos uma tarde repleta de contos lúgubres, à espreita de almas curiosas dispostas a encarar essa jornada. +12
Dia 11 de outubro – Biblioteca Viriato Corrêa
     17h30 | Narração de histórias: A morte se paga vivendo
Com Tatiana Felix
Um tema que fazemos de tudo para evitar é a morte! Para abordar esse assunto, que aflora nossos maiores medos, serão apresentados três contos do livro “Contos de morte morrida” de Ernani Ssó. 50 min.

     18h30 | Histórias de Terror de Edgar Allan Poe
Com Cristiana Gimenes da Cia. Em Cena Ser
Contação de histórias baseada em narrativas de terror do grande escritor norte-americano Edgar Allan Poe
Sepultamento Prematuro, com casos de pessoas enterradas vivas; O Poço e o Pêndulo, sobre um prisioneiro da inquisição e Hop Frog, um bobo da corte que sofre nas mãos de um tirano sem escrúpulos.
Numa relação direta com a platéia, a atriz recria o clima de horror presente nessas narrativas. E quem acha que contação de histórias é coisa de criança, precisa ver esta! 45 min.

     19h30 | Oficina de contação com roda de histórias de terror
Com Cristiana Gimenes da Cia. Em Cena Ser
Para participar da roda de histórias de terror vale trazer textos próprios, histórias de que goste ou trabalhar com um conto que será distribuído na hora. Teremos uma rápida oficina de contação de histórias preparando o terreno para roda.
A oficina será um quebra gelo, com alguns exercícios e um bate papo sobre contação, com foco no terror. Trabalharemos as seguintes questões: a personagem (ou não) do contador, a relação com os ouvintes e o olhar; a linguagem, a forma de falar, o ritmo da história e as pausas; a escolha do que será dito, a sugestão e a imaginação do ouvinte. Para finalizar, algumas sugestões práticas de como transpor um conto escrito para uma contação. E vamos para a roda de histórias!
2 horas de duração. 20 vagas, a roda de histórias é aberta a outros ouvintes. Inscrições por ordem de chegada

Oficina básica de Contação de Histórias
A oficina propõe uma primeira experiência com a narrativa e o resgate da memória oral, com intuito de despertar a consciência da abrangência do ato de contar histórias.
Carga horária 12 horas. 35 vagas. Inscrições a partir de 1º de outubro até preenchimento das vagas, por ordem de chegada.
De 13 a 16 de outubro, 18h30 às 21h30

     Biblioteca Affonso Taunay - Com Fernanda Munhão, formada em jornalismo, letras e pedagogia e tem mestrado em literatura pela UNESP. Atualmente é professora universitária em literatura infantil, escritora e contadora de histórias.
     Biblioteca Belmonte - Com Ricardo Ribeiro, ator, músico, escritor, contador de histórias e educador. Formado em Artes Cênicas pela ECA-USP, realizou pesquisa de Mestrado pela UNESP, publicando-a com o título "Criações cênicas e atuação com canções, poemas e histórias".
     Biblioteca Padre José de Anchieta - Com Ivani Magalhães, contadora de histórias e mestre em psicologia infantil. Coordenadora dos Projetos "Práticas Educacionais e Ações Comunitárias" e “Conta Comigo!” – Núcleo de Estudos sobre a Arte de Contar Histórias. Professora na Pós-graduação "A arte de contar histórias: Abordagens poética, literária e performática".
     Biblioteca Sérgio Buarque de Holanda - Com Robson A. Santos, mestre em educação, arte história da cultura, ator, educador brincante, escritor, pesquisador de cultura popular e contador de histórias.
     Biblioteca Alceu Amoroso Lima - Com Vanessa Meriqui, escritora, contadora de histórias e professora da arte narrativa e literatura infantil. É pós-graduada na arte de contar histórias, em abordagens poética, literária e performática.

Oficina avançada de Contação de Histórias
Num tom mais intimista, a oficina avançada pretende que cada pessoa possa refletir sobre sua trajetória como ouvinte e contador de histórias, além de pensar sobre possibilidades e caminhos. A partir de experimentações e vivências artísticas, serão trabalhados aspectos como intenção e presença, essenciais na construção de uma boa narrativa oral.
Carga horária 6 horas. 25 vagas. Inscrições de 1º a 6/10. Apresentar carta de intenção de 20 a 30 linhas dizendo quem é você, onde conta histórias e por que quer fazer esse curso.
Dia 18 de outubro das 9h às 16h

     Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Com Cristiana Ceschi, atriz, cientista social e contadora de história. Desde 2001 conta histórias com especial interesse para intervenções no espaço público. É uma das fundadoras do coletivo As Rutes.
     Biblioteca Hans Christian Andersen
Com Fabiana Rubira, professora e contadora de estórias. Pesquisadora desde 2009, realiza seu trabalho no Lab_Arte – Laboratório Experimental de Arte-Educação & Cultura, da FEUSP, onde criou o núcleo de Narração de Estórias.


Oficina teórica: O Repertório do Contador de Histórias
Com Lieza Neves - de Santa Catarina, é Jornalista, contadora de histórias, escritora, atriz, produtora cultural e professora de artes. É integrante do grupo Poesia ao Pé da Lua e atuou como Organizadora de Feira do Livro de Brusque.
Nesta oficina será abordado um conjunto de temas referentes ao universo do contador de histórias, tais como: O ato de contar histórias / Literatura Oral, Contos Clássicos, Contos de Fadas, Contos maravilhosos, Fábulas, Lendas, Contos Populares, Histórias autorais e o livro sem texto, Filmes sobre narrativas. Duração: 3h
Dia 15 de outubro às 19h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso


PALESTRAS

Palestra e narração: A morte se paga vivendo

Com Tatiana Félix, pedagoga formada pela Universidade Metropolitana de Santos, é contadora de histórias e atriz pós-graduada na arte de contar histórias pelo ISEPE.
Todos sabem que vão morrer, porém todos querem negar o fato. Por que causa tanto medo? Por que todos evitam esse assunto? É possível falar sobre este tema com crianças? E como podemos utilizar este assunto nas narrações de histórias? De forma leve, engraçada e com uma pitadinha de medo será mostrado que sim, podemos e devemos falar de morte em todas as faixas etárias e em todos os momentos. Este e outros temas serão abordados nesse encontro em que celebraremos a vida, pois falar sobre a morte é falar sobre a vida. Público: Adulto
Dia 15 de outubro às 14h – Biblioteca Hans Christian Andersen

Palestra: Um passeio entre deuses e heróis: bases mitológicas para a criação de roteiros e contação de histórias
Com Guilherme Kwasinski, formado em Psicologia pela PUC-SP é Professor de Mitologia, Sonhos e Cinema, além de Professor de Dramaturgia (Cinema e a Jornada do Herói) da AIC – Academia Internacional de Cinema – desde 2007.
Vamos conhecer duas estruturas básicas da mitologia - a Jornada do Herói e o Ciclo dos Deuses - para que estas possam ser utilizadas como ferramentas na criação e contação de histórias, sejam estas mitológicas, folclóricas, contos-de-fada e nas mais variadas formas de expressões narrativas.
Dia 18 de outubro às 10h – Biblioteca Hans Christian Andersen


ESCRITOR NA BIBLIOTECA

Com Antonia Andréa de Sousa
A escritora, mediadora de leitura e especialista na Arte de Contar Histórias Antonia Andréa de Sousa, apresenta seu livro: “Toinha dos Inhamuns, a menina que amava as palavras”, onde conta suas aventuras de procurar livros no lixo durante sua infância, para saciar sua fome de leitura e as divertidas experiências de mediação de leitura com suas bonecas imaginárias.
Dia 11 de outubro às 13h – Ônibus-Biblioteca | Roteiro: Morro Doce


ARTES CÊNICAS

Quebrando a bacia (Circo)

Com o Grupo Namakaca
O espetáculo é permeado pelo constante improviso, convidando o público a aventurar-se em uma vivência intensa e comovedora. Montanha se desdobra pra encenar todos os personagens dessa história unindo a poética do teatro e a magia das habilidades circenses num espetáculo que encanta a adultos e crianças. Livre
Dia 14 de outubro às 14h – Biblioteca Padre José de Anchieta
Dia 16 de outubro às 14h – Biblioteca Hans Christian Andersen

Retalhos Populares
Com a palhaça Carmela
Um mergulho sensível e delicado ao mundo mágico de cortinas de arco-íris, de fitas de cetim, chuvas de bolhas de sabão, nuance douradas de uma palhaça atrapalhada, que ao morar numa casa improvisada dentro de uma Kombi, precisa realizar suas atividades básicas diárias, como dormir, tomar banho, vestir e cozinhar, exposta no que considera sua varanda de casa móvel, tapete e picadeiro.
Dia 12 de outubro às 15h – Centro Cultural da Juventude Ruth Cardoso
Dia 18 de outubro às 18h – Ponto de Leitura Graciliano Ramos

Sarau
Sotaques da Oralidade – Roda de Prosa e Histórias
A proposta deste sarau é promover um encontro entre o público e narradores tradicionais, com origem e trajetória diferentes e que representam aspectos culturais do seu povo e fazem parte da rede de transmissão de conhecimento pela oralidade. Trata-se de uma roda de histórias, conduzida pelos contadores de histórias Giba Pedroza (São Paulo), Neide Palumbo (São Sebastião), Geraldo Tartaruga (São Luís do Paraitinga) e Nelson Rosa (Arapiraca). Após a narração de histórias, uma conversa mediada por Henry Durante (pesquisador de cultura popular). O intuito é fazer uma verdadeira celebração da cultura tradicional e da literatura oral brasileira e buscar, a partir desse encontro, estimular a participação do público no envolvimento de uma rede de pesquisa e valorização dos contadores tradicionais, que moram na cidade de São Paulo.
Dia 18 de outubro às 18h30 – Biblioteca Alceu Amoroso Lima

Música
Família Trindade: um legado de Cultura
Com Raquel, Vitor e Zinho Trindade
A biblioteca receberá três gerações dos Trindades, onde através de bate papo e música, mostrarão a atuação de Solano Trindade e como seu legado continua vivo na família.
Dia 17 de outubro às 19h30 – Biblioteca Alceu Amoroso Lima

Gato com fome
O Trio Gato com Fome tem fome de samba em seus variados gêneros, enfatizando o samba de gafieira e o samba-de-breque. O trio é formado por Cadu Ribeiro (pandeiro), Gregory Andréas (cavaquinho) e Renato Enoki (violão 7 cordas). Uma das principais características do trabalho é a vocalização, já que todos cantam. O repertório traz músicas próprias além de composições de Alcebíades Nogueira, Osvaldinho da Cuíca, Rolando Boldrin, Adoniran Barbosa e Conde.
Dia 18 de outubro às 15h – Biblioteca Belmonte

Lugares especiais
Livro livre no Paissandu
No dia das crianças a praça do Paissandu será ocupada pelos livros e pelas histórias. Começaremos com mediação de leitura, seguido por narração de histórias com a Débora Kikuti e uma intervenção artística baseada na obra do Manoel de Barros com a Cia. Teatro de Senhoritas.
Dia 12 de outubro às 14h às 17h – Largo do Paissandu

A praça da 1ª infância – Hamelim é aqui!
A Praça Tuney Arantes, na zona Sul, transforma-se num grande e colorido berçário a céu aberto onde crianças da 1ª infância de CEIs da região são conduzidas por flautistas até as tendas, onde contadores de Histórias dos grupos Conta Comigo e Línguas Encantadas e Encantantes apresentam contos de meiguice, cantigas de ninar e parlendas de brincar.
Dia 16 de outubro às 10h – Praça Tuney Arantes


CINEMA
Filmes com audiodescrição e closed caption

Boleiros – era uma vez o futebol
Brasil, 1998, 97 min, DVD
Direção: Ugo Georgetti. Elenco: Denise Fraga, Marisa Orth, Flávio Migliaccio
Num típico bar paulistano, com fotos de jogadores espalhadas pelas paredes, um grupo de homens tem algo em comum: todos são boleiros, profissionais e ex-profissionais do futebol. Livre
Dia 13 de outubro às 16h – Biblioteca Paulo Setúbal

São Bernardo
Brasil, 1972, 111 min, DVD
Direção: Leon Hirzsman. Elenco: Othon Bastos, Isabel Ribeiro, Nildo Parente
A trajetória de Paulo Honório, um modesto caixeiro-viajante que enriquece por métodos violentos e compra a fazenda São Bernardo. O conflito se estabelece quando Madalena, sua esposa, não aceita ser tratada como propriedade. Baseado no romance de Graciliano Ramos e com trilha de Caetano Veloso. +10
Dia 15 de outubro às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo

O dragão da maldade contra o santo guerreiro
Brasil, 1969, 95 min, DVD
Direção: Glauber Rocha. Elenco: Othon Bastos, Jofre Soares, Rosa Maria Penna
Coraina se apresenta como a reencarnação de Lampião. Antônio das Mortes vai à cidade para ver o cangaceiro. É o encontro dos mitos. Tem início o duelo entre o dragão da maldade e o santo guerreiro. +14
Dia 19 de outubro às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Cinema com Trilha Musical ao Vivo
Biblioteca Pública Viriato Corrêa
Casa Guilherme de Almeida
O evento, realizado em parceria com a Casa Guilherme de Almeida e seu Encontros “Cinematographos”, exibe importantes filmes experimentais com acompanhamento musical ao vivo.

São Paulo, a sinfonia da metrópole
Brasil, 1929, 90 min, DVD
Direção: Adalberto Kemeny, Rodolpho Lustig
A cidade de São Paulo no final da década de 20. Urbanismo, moda, monumentos públicos, industrialização, fatos históricos, expansão do café, educação e o burburinho do cotidiano. Livre
+
Filme musicado por Julia Teles, Luís Felipe Labaki e Tiago de Mello, integrantes do Nova Música Eletroacústica (NME), que revisitam o som de São Paulo 90 anos depois utilizando samples e gravações captados pelos próprios artistas nas ruas da cidade misturados a sintetizadores, guitarras e clarinetes.
Seguido de palestra de Donny Correia, poeta e cineasta, formado em Letras e mestre em Estética e História da Arte pela USP, publicou os livros de poesia O eco do espelho (2005), Balletmanco (2009) e Corpocárcere (2013). É coordenador de programação da Casa Guilherme de Almeida.
Dia 17 de outubro às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

Emak-Bakia
Emak-Bakia, França, 1926, 16 min, legendado, DVD
Direção: Man Ray. Elenco: Kiki de Montparnasse, Jacques Rigaut
O título de “Emak-Bakia” vem de uma antiga expressão basca que significa “não me incomode”. Um “cinepoema” que Man Ray descreve como “invenções de formas e movimentos luminosos”. +16
+
Nós
Menq, União Soviética, 1969, 24 min, legendado, DVD
Direção: Artavazd Peleshian
Filme monumental que reflete sobre a identidade e destino da nação armênia. Apesar do genocídio, a vida deve continuar. +14
+
As estações
Vremena goda, União Soviética, 1975, 28 min, legendado, DVD
Um filme ensaio sobre a contradição e harmonia entre Natureza e Homem. Beleza e horror. +14
+
Filmes musicados pelo grupo Teatro da Peste com experimentação visual-sonora desencadeada pelos instrumentos e vozes do grupo em constante choque com as imagens projetadas.
Dia 11 de outubro às 16h – Casa Guilherme de Almeida – Anexo (R. Cardoso de Almeida, 1943)
Dia 18 de outubro às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Narrativas Múltiplas – O cinema conta histórias

Algumas das exibições seguidas por palestras.
Contos de Nova York (episódio: Édipo Arrasado)
New York Stories (Oedipus Wrecks), EUA, 1989, 35 min, DVD
Direção: Woody Allen. Elenco: Woody Allen, Marvin Chatinover, Mia Farrow
Comédia de um advogado neurótico que não consegue livrar-se da mulher que mais influencia sua vida - sua própria mãe. +14
Dia 17 de outubro às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa – após a exibição haverá palestra de Guilherme Kwasinsky que, a partir do filme, apresentará a estrutura básica da Jornada do Herói – seus personagens e etapas arquetípicas – e como estes podem ser utilizados como ferramenta para a criação ou análise do roteiro cinematográfico.

A questão humana
La question humaine, França, 2007, 141 min, legendado, DVD
Direção: Nicolas Klotz. Elenco: Mathieu Amalric, Michael Lonsdale, Edith Scob
“A questão humana”, dos franceses Nicolas Kotz e Elisabeth Perceval, grandes cineastas da atualidade, é uma obra fundamental para compreendermos, na virada do século XX para o século XXI, a passagem do nazismo para o neoliberalismo. Por meio de uma trama narrada por um psicólogo de RH de uma multinacional francesa de capital alemão, incumbido de promover a demissão de milhares de funcionários, a questão propriamente humana que o filme discute é a questão da linguagem. O mundo da empresa, com seu linguajar próprio, é então descortinado à luz do Holocausto, fazendo-nos refletir sobre as atuais formas de gestão da vida e de instrumentalização da linguagem, que por fim sempre resiste. +12
17 de outubro às 19h – Biblioteca Roberto Santos – após a exibição haverá palestra de Ilana Feldman

Terra estrangeira
Brasil, Portugal, 1996, 110 min, DVD
Direção: Daniela Thomas, Walter Salles. Elenco: Alberto Alexandre, Fernando Alves Pinto
Brasil, 1990. O plano Collor é anunciado. Sem perspectiva, Paco parte para Portugal. Em Lisboa, Alex acaba de deixar o namorado. Os destinos desses jovens se aproximam. +16
Dia 17 de outubro às 16h – Biblioteca Roberto Santos – após a exibição haverá palestra de Carolin Overhoff

Tabu
Tabu, Portugal, 2012, 110 min, DVD
Direção: Miguel Gomes. Elenco: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira
Aurora é uma idosa temperamental que mora em Lisboa com sua empregada cabo-verdiana. Quando Aurora morre, passamos a conhecer um oculto episódio do seu passado de amor e crime.
Dia 19 de outubro às 18h – Biblioteca Roberto Santos – após a exibição haverá palestra de Carolin Overhoff
O colonialismo foi temática central no Cinema Novo brasileiro dos anos 60 e 70 e retornou na Retomada nos anos 90. Em Portugal, no entanto, raramente foi abordado nos filmes até o final do século XX. Em ambos os países, ou seja, no antigo colonizador e no ex-colonizado, a temática continua a ter presença no cinema. Através da discussão dos filmes "Terra Estrangeira" de Walter Salles e "Tabu" de Miguel Gomes será analisado como se narra o legado do colonialismo em filmes contemporâneos de língua portuguesa.
Dia 19 de outubro às 19h – Biblioteca Roberto Santos

Carolin Overhoff Ferreira é professora de Cinema Contemporâneo da Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP) e autora de livros como O cinema português – aproximações a sua história e indisciplinaridade (2013). Organizou os livros África – um continente no cinema (2014), O cinema português através dos seus filmes (2007 e 2014) entre outros.
Guilherme Kwasinsky é formado em Psicologia pela PUC-SP e professor de mitologia, sonhos e jornada do herói, entre os anos de 1991 e 2012 no Cogeae / PUC-SP, além de professor de Dramaturgia (Cinema e a Jornada do Herói) da AIC – Academia Internacional de Cinema - desde o ano de 2007.
Ilana Feldman é doutora em Cinema pela Escola de Comunicações e Artes da USP, com passagem pelo Departamento de Filosofia, Artes e Estética da Universidade Paris VIII, Atualmente, realiza pós-doutorado em Teoria Literária na UNICAMP.


M – o vampiro de Dusseldorf
M, Alemanha, 1931, 110 min, legendado, DVD
Direção: Fritz Lang. Elenco: Peter Lorre, Ellen Widmann, Inge Landgut
Um assassino de crianças aterroriza uma cidade alemã. A polícia sai à procura do infanticida e ameaça as atividades do submundo. Os bandidos capturam o assassino para resolver o problema. +14
Dia 18 de outubro às 15h -
Biblioteca Viriato Corrêa

NARRATIVAS MÚLTIPLAS - O CINEMA CONTA HISTÓRIAS


Zelig
Idem, EUA, 1983, 79 min, legendado, DVD
Direção: Woody Allen. Elenco: Woody Allen, Mia Farrow, Patrick Horgan
Leonard Zelig é um homem camaleão, cuja insegurança totalmente neurótica obriga a imitar – fisica e mentalmente – qualquer pessoa que esteja em sua companhia. +12
Dia 19 de outubro às 16h
- Biblioteca Roberto Santos

História dos Bairros de São Paulo

O projeto História dos Bairros de São Paulo mostra um panorama da cidade por intermédio de seus filmes sobre bairros paulistanos. Os documentários são fruto da parceria entre as Secretarias Municipais de Educação e de Cultura da Prefeitura de São Paulo.

Programa 5
Brasil, 2006, 105 min, DVD
Perus: o bairro que construiu o Brasil: Um lugar que tem vida própria e clima de interior – Brasilândia: Distrito Brasilândia e suas histórias: O princípio, em 1947, com as chácaras ocupadas por japoneses, italianos, portugueses, espanhóis e húngaros, e hoje, com seus 247 mil habitantes – Pirituba : Terminal Pirituba: A pedido de uma professora, três alunos saem em busca da história da região – Freguesia do Ó: cenas de um bairro, histórias de uma cidade: Crianças e jovens passeiam com câmeras fotográficas pelas ruas de um dos bairros mais antigos da cidade. Livre
Dia 17 de outubro às 16h – Biblioteca Adelpha Figueiredo

Programa 6
Brasil, 2006, 79 min, DVD
Jardim Felicidade: Felicidade em construção: Típico bairro paulistano periférico da Zona Norte, estruturado nos anos 1990 – Jardim São Paulo: Memórias de um bairro: Um avô ajuda sua neta na pesquisa sobre a história do bairro, fundado em 1938 – Vila Maria: Maria e Guilherme, histórias de duas vidas: A importância da influência do samba na comunidade é um dos destaques do filme. Livre
Dia 17 de outubro às 14h – Biblioteca Menotti Del Picchia

SESSÕES INFANTIS NAS BIBLIOTECAS
Baú de Histórias: contação na tela
Histórias superdivertidas estão guardadas dentro deste baú! Quando a caixa é aberta, tudo pode acontecer: numa hora nossos personagens são príncipes e princesas; em outra, transformam-se até em passarinho!


Baú de Histórias – Volume II
Brasil, 2005, 45 min, DVD
Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel
Episódio 3 : O gato e a galinha – A princesa e o rubi – 2. Episódio 4: A princesa e o sapo – Giuditta e Giuseppe: Papagueno. Livre
Dia 13 de outubro às 14h – Biblioteca Paulo Setúbal

CINEGAROTADA

Baú de Histórias – Volume VI
Brasil, 2005, 42 min, DVD
Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel
Episódio 11: Os fantasmas da ópera – Mozart no céu – Episódio 12: Ganesha – O morro do pai Inácio. Livre
Dia 14 de outubro às 14h30 – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

Biblioteca Pública Pedro Nava

Baú de Histórias – Volume X
Brasil, 2005, 43 min, DVD
Direção: Mário Sergio Cardoso. Com os contadores de histórias Sérgio Serrano e Cris Miguel
Episódio 19: As joias de Krishna – O leão e o mosquito – Episódio 20: O tesouro de prata e ouro – Mala mundi: Rússia – a história do gelo. Livre
Dia 15 de outubro às 14h – Biblioteca Pedro Nava

ENCERRAMENTO | Dia 19 de outubro – Biblioteca Alceu Amoroso Lima

     15h | Conferência de encerramento | Com Myriame El Yamani, contadora de histórias, pesquisadora e professora do Departamento de Sociologia do Québec

     17h | Coffe Break

     18h | Show de encerramento: Rapsicordélico
Com Gaspar, vocalista e fundador do grupo Z’África Brasil
Rapsicordélico é a síntese musical de uma longa pesquisa realizada na carreira do artista Gaspar. Fruto de um trabalho que investiga a composição poética das estruturas literárias dos cordelistas, os versos dos emboladores e repentistas, as ladainhas dos capoeiristas, os aboios dos vaqueiros, as métricas dos cirandeiros, os pontos dos jongueiros e as canções ritualísticas dos terreiros. Um mergulho nos diversos ritmos que nasce da diáspora africana nas américas que também estão presentes de maneira sutil na essência do hip-hop nova-iorquino que se difundiu em São Paulo na década de 80.