A Luta é Contínua

Em abril de 2014 completa-se 50 anos do golpe militar no Brasil e as Bibliotecas Públicas da cidade de São Paulo retomam o programa de 2013, A Luta é Contínua.

As Bibliotecas Públicas, que se constituem como pólos de acesso à leitura, informação, produção e difusão de bens culturais, abrem espaço para a discussão de nossa história recente – e de seus ecos na sociedade atual –, em uma programação centrada no período da ditadura civil-militar a partir da perspectiva daqueles que resistiram a um governo ilegítimo. Com isso, buscamos contribuir para a construção de uma sociedade democrática e plural.

A Luta é contínua

A luta não acabou. A luta continua. A luta é contínua.

PALESTRAS

Repressão política e social no Brasil
Com o professor de sociologia da FESP, Marcos Tarcísio Florindo
Dia 3 de abril às 14h30 – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

A Cidade e a Ditadura
Com a arquiteta e urbanista Mariana Fix
Dia 5 de abril às 14h – Biblioteca Prefeito Prestes Maia

Histórias de Vida no período da Ditadura Militar
Com o sociólogo Wladmir Martins do Prado
Dia 23 de abril às 14h – Ponto de Leitura São Mateus

50 anos do golpe e o papel da comissão da verdade
Com Vivian Mendes
Dia 29 de abril às 10h – Biblioteca Milton Santos

Encontro com resistente

Bate-papo com o sociólogo Paulo Martins
Dia 28 de abril às 18h – Ponto de Leitura Galeria Olido

Narrativas da Ditadura
Espaço aberto para que cidadãos contem suas narrativas de vida relacionadas ao período da Ditadura Militar e de que forma ester período influenciou e modificou suas próprias histórias.
As inscrições estão abertas no site http://www.bibliotecas.sp.gov.br
Dia 2 de abril às 14h  com a participação do escritor Bernardo Kucinski – Biblioteca Anne Frank
Dia 5 de abril às 14h – Biblioteca Temática em Direitos Humanos

MOSTRA DE CINEMA - DITAR DURAMENTE O SANGUE DOS OUTROS

Em abril de 2014 chegamos à data simbólica de 50 anos do golpe militar no Brasil. Para que não esqueçamos que o que já foi não necessariamente está superado, a mostra de filmes vem mostrar algumas perspectivas ficcionais e documentais (vez ou outra indissociáveis) de Estados totalitários, de golpes e lutas em contextos distintos, que não devem servir de alívio estancado, “o que passou, passou”. A História não está petrificada, ela salta, ora para frente, ora para trás. A mostra perpassa, portanto, a questão do não-esquecimento.

1984
Nineteen Eighty Four, Reino Unido, 1984, 113 min, legendado, DVD
Direção: Michael Radford. Elenco: John Hurt, Richard Burton, Cyril Cusack
Em 1984 o Reino Unido está sob regime socialista, sendo controlado com mãos de ferro pelo partido. Telas de TV servem como olhos do governo para saber o que os cidadãos fazem. Para maiores de 10 anos
Dia 2 de abril às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo
Dia 3 de abril às 14h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 3 de abril às 14h – Biblioteca Pedro Nava

A batalha do Chile: A insurreição da burguesia (parte I)
La batalla de Chile: La insurrección de la burguesia, Chile, França, Cuba, 1975, 100 min, legendado, DVD
Direção: Patricio Guzman
O ano é 1973, período de eleições parlamentares no Chile. Nas ruas, entrevistas com a população revelam um país dividido. A vitória da oposição não se confirma, acirrando a campanha para inviabilizar o governo, incluindo boicotes no parlamento, greves e protestos nas ruas. Para maiores de 12 anos
Dia 4 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

A batalha do Chile: O golpe de Estado (parte II)
La batalla de Chile: El golpe de Estado, Chile, França, Cuba, ano, 90 min, legendado, DVD
Direção: Patricio Guzman
O enfrentamento entre os defensores de Allende e seus opositores atinge o ponto mais crítico. A população sofre com racionamento de energia e alimentos, fruto dos boicotes ao governo. Tentando assumir o controle da situação, Allende convoca um plebiscito para 11 de setembro de 1974. Nesse mesmo dia, o Palácio de la Moneda é bombardeado. Para maiores de 12 anos
Dia 4 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

A batalha do Chile: O poder popular (parte III)

La batalla de Chile: El poder popular, Chile, França, Cuba, ano, 82 min, legendado, DVD
Direção: Patricio Guzman
À margem do caos civil que precedeu o golpe militar, as camadas populares que apoiam Allende se organizam e põem em marcha uma série de exemplos de poder popular. Para maiores de 12 anos
Dia 5 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

O ano em que meus pais saíram de férias

Brasil, 2006, 104 min, DVD
Direção: Cao Hamburger. Elenco: Michel Joelsas, Germano Haiut, Simone Spoladore
A maior preocupação de Mauro, um garoto de 12 anos, tem pouco a ver com a ditadura militar que impera no país: seu maior sonho é ver o Brasil tricampeão mundial de futebol. Para maiores de 10 anos
Dia 3 de abril às 10h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 5 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 6 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa
Dia 15 de abril às 15h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Dia 23 de abril às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo

Anos de chumbo vol. 1 (curtas-metragens)

Brasil, 107 min, DVD
Direção: Vários
A sessão apresenta os curtas: “O reino do azul”, de Otto Guerra, “Um filme de Marcos Medeiros”, de Ricardo Elias, “Um tiro na asa”, de Maria Emília de Azevedo, “Clandestinos”, de Patricia Moran, “Vala co-mum”, de João Godoy, “O dia em que Dorival encarou a guarda”, de Jorge Furtado, José Pedro Goulart. Livre
Dia 11 de abril às 16h –
Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 16 de abril às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo
Dia 17 de abril às 14h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 17 de abril às 14h – Biblioteca Pedro Nava

Anos de chumbo vol. 2 (curtas-metragens)
Brasil, 87 min, DVD
Direção: Vários
A sessão apresenta os curtas: “Fênix”, de Silvio Da-Rin, “Cartas da mãe”, de Fernando Kinas, “Várias vidas de Joana”, de Abelardo de Carvalho e Cavi Borges, “Memórias finais da República das Fardas”, de Gabriel F. Marinho. Livre
Dia 24 de abril às 14h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 24 de abril às 14h – Biblioteca Pedro Nava
Dia 30 de abril às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo

Cedo demais / Tarde demais
Trop Tôt, trop tard, França, Egito, 1982, 100 min, legendado, DVD
Direção: Jean-Marie Straub/Danièle Huillet
A história das lutas camponesas na França. A história das lutas camponesas no Egito. Cedo demais. Tarde demais. É preciso estar atento ao momento preciso. Com textos de Friedrich Engels e Mahmoud Hussein. Livre
Após a sessão haverá bate-papo com o sociólogo Paulo Martins
Dia 12 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

Cidadão Boilsen
Brasil, 2009, 92 min, DVD
Direção: Chaim Litewski
O documentário traz à tona a história do industrial dinamarquês Henning Albert Boilesen (1916-1971), um dos empresários que financiavam a Oban (Operação Bandeirante), organização montada pelo Exército para reprimir a luta armada. Para maiores de 12 anos
Dia 13 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

O espírito da colméia
El espíritu de la colmena, Espanha, 1973, 97 min, legendado, DVD
Direção: Victor Erice. Elenco: Ana Torrent, Isabel Telleria, Fernando Fernán Gómez
Duas pequenas irmãs, Ana e Isabel moram em terras rurais da Espanha franquista na década de 40. Após assistirem ao filme Frankenstein ficam obcecadas pelo estranho personagem e tentam encontrá-lo. Livre
Dia 22 de abril às 15h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

O labirinto do Fauno
El laberinto del fauno, EUA , Espanha , México, 2006, 118 min, legendado, DVD
Direção: Guillermo del Toro. Elenco: Ivana Baquero, Sergi López, Doug Jones
Ofélia descobre as ruínas de um labirinto onde se encontra com um fauno, uma estranha criatura que re-vela que ela é uma princesa, a última de sua linhagem, que todos passaram muito tempo esperando. Para maiores de 16 anos
Dia 8 de abril às 15h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

Linha de montagem
Brasil, 1982, 90 min, DVD
Direção: Renato Tapajós
Em São Bernardo do Campo, no estado de São Paulo, surgem várias greves de metalúrgicos. Neste movimento social ascende Luiz Inácio da Silva, líder sindical que recebe o apelido de Lula na fábrica em que trabalha e no sindicato que presidiu.
Dia 5 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Machuca
Machuca, França, Reino Unido, Espanha, Chile, 2003, 121 min, legendado, DVD
Direção: Andrés Wood. Elenco: Manuela Martelli, Aline Küppenheim, Francisco Reyes
Gonzalo Infante e Pedro Machuca são dois garotos de onze anos que vivem em Santiago na violenta transição de Allende para Pinochet. O primeiro, num bairro chique. O segundo, num humilde povoado ilegal próximo. Para maiores de 14 anos
Dia 1º de abril às 15h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato
Dia 19 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos

A opinião pública
Brasil, 1967, 115 min, DVD
Direção: Arnaldo Jabor
Depoimentos da classe média brasileira, logo após o golpe militar de 1964, mostrando o que pensava a classe média que apoiou esse retrocesso histórico no país. Para maiores de 14 anos
Dia 24 de abril às 10h – Biblioteca Cora Coralina

Quase dois irmãos
Brasil, Chile, França, 2004, 102 min, DVD
Direção: Lúcia Murat. Elenco: Flavio Bauraqui, Caco Ciocler, Maria Flor
A relação entre a classe média e a favela carioca, mostrada através dos quase dois irmãos Miguel e Jorge nos anos 50, 70 e hoje. Marcada pela música popular e entrecortada pela história política recente. Livre
Dia 17 de abril às 10h – Biblioteca Cora Coralina

Tabu
Tabu, Portugal, 2012, 110 min, DVD
Direção: Miguel Gomes. Elenco: Teresa Madruga, Laura Soveral, Ana Moreira
Aurora é uma idosa temperamental que divide o andar de um prédio em Lisboa com sua empregada cabo-verdiana, e uma vizinha dedicada a causas sociais. Quando Aurora morre, as outras duas passam a conhecer um oculto episódio do seu passado.
Dia 6 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Terra em transe
Brasil, 1967, 115 min, DVD
Direção: Glauber Rocha. Elenco: Jardel Filho, Paulo Autran, Glauce Rocha
Num país fictício chamado Eldorado, o jornalista e poeta Paulo oscila entre diversas forças políticas em luta pelo poder. Para maiores de 14 anos
Dia 9 de abril às 14h30 – Biblioteca Álvares de Azevedo
Dia 10 de abril às 14h – Biblioteca Cora Coralina

Tudo vai bem
Tout Va Bien, Itália, França, 1972, 95 min, legendado, DVD
Direção: Jean-Luc Godard. Elenco: Jane Fonda, Yves Montand, Vittorio Caprioli
Susan é uma repórter americana que trabalha como correspondente internacional na França. Ela e seu marido Jacques, que já foi um cineasta de prestígio, vão à uma fábrica para entrevistar o gerente da instituição. Porém, durante a visita do casal, os funcionários declaram greve e prendem Susan, Jacques e o gerente no escritório.
Dia 11 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

Videogramas de uma revolução
Videogramme einer Revolution, Alemanha, 1992, 106 min, legendado, DVD
Diretor: Andrei Ujica, Harun Farocki
No outono de 1989, uma rebelião popular derrotou a ditadura de Nicolau Ceausescu, pondo fim ao regime comunista que vigorara por mais de quatro décadas na Romênia. Durante cinco dias, manifestantes ocuparam a estação de televisão estatal em Bucareste e transmitiram 120 horas contínuas de programação, levando aos espectadores uma cobertura da revolução em tempo real. Para maiores de 12 anos
Dia 11 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Vlado – 30 anos depois
Brasil, 2005, 84 min, DVD
Direção: João Batista de Andrade
A história do jornalista Vladimir Herzog, assassinado na prisão em 1975 durante o regime militar brasileiro, contada através de depoimentos de pessoas que conviveram com ele. Para maiores de 14 anos
Após a sessão realizada na Biblioteca Monteiro Lobato, haverá bate-papo com Sebastião Neto, mecânico de precisão, ex-preso político, membro da Oposição Sindical Metalúrgica de São Paulo e membro da Executiva Nacional da CUT
Dia 10 de abril às 10h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 10 de abril às 14h – Biblioteca Pedro Nava
Dia 25 de abril às 16h – Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 29 de abril às 15h – Biblioteca Infantojuvenil Monteiro Lobato

MOSTRA CENSURADOS, MUTILADOS E PROIBIDOS

Algumas das sinopses desta mostra são trechos do parecer dos censores brasileiros da época da ditadura militar que restringiu, mutilou ou proibiu o filme em questão. Os documentos podem ser acessados em www.memoriacinebr.com.br

O bandido da luz vermelha
Brasil, 1968, 92 min, DVD
Direção: Rogério Sganzerla. Elenco: Paulo Villaça, Luiz Linhares, Helena Ignêz
“O filme em questão nada apresenta de útil ao telespectador adulto, muito embora possa prejudicar o público menos esclarecido”. “Cenas: de strip-tease, violência e deboche policial, assassinatos, roubos, tentativas de suicídio, batidas policiais”, “trata-se de filme inoportuno e pernicioso”. [Censurado]
Dia 25 de abril às 19h – Biblioteca Roberto Santos

Bang bang

Brasil, 1970, 85 min, DVD
Direção: Andrea Tonacci. Elenco: Paulo César Pereio, Jura Otero, Abrão Farc
“O que estas cenas jogadas por assim dizer querem representar?”. “Talvez servisse de exemplo para que outros produtores não fizessem uma película neste estilo”. [Censurado]
+ Na sequência será exibido o curta “Bla bla bla”:

Bla bla bla
Brasil, 1968, 26 min, DVD
Direção: Andrea Tonacci. Elenco: Paulo Gracindo, Nelson Xavier, Irma Alvarez
Um ditador em patética confissão antes de ser tirado do ar. [Censurado]
Dia 6 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 25 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Cabra marcado para morrer
Brasil, 1985, 120 min, DVD
Direção: Eduardo Coutinho. Elenco: Elisabeth Teixeira e família, João Virgínio da Silva e os habitantes de Galiléia (Pernambuco)
A história das Ligas camponesas de Galiléia e de Sapé e a vida de João Pedro através das palavras de sua viúva, Elizabeth Teixeira. A filmagem foi interrompida em 1964, em razão do golpe militar e reiniciada 17 anos depois, recolhendo os depoimentos dos camponeses que trabalharam nas primeiras filmagens. [Censurado]
Dia 4 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos

Eles não usam black-tie

Brasil, 1981, 122 min, DVD
Direção: Leon Hirszman. Elenco: Fernanda Montenegro, Gianfrancesco Guarnieri, Carlos Alberto Riccelli
“Transcorrendo em linguagem informal, acrescida de expressões chulas, como, por exemplo, filho-da-puta, porra, caralho, etc… o filme focaliza o dia-a-dia de operários que após enfrentarem todo tipo de dificuldade da vida de assalariado, deparam-se com o desemprego e provocam uma greve reprimida pela polícia” [Censurado]
Dia 4 de abril às 16h – Biblioteca Adelpha Figueiredo
Dia 19 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa
Dia 25 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos

Esta noite encarnarei no teu cadáver
Brasil, 1967, 107 min, DVD
Direção: José Mojica Marins. Elenco: Tina Wohlers, Antônio Fracari, Nádia Freitas
“Mulheres de bustos despidos aparecem em sua mente de uma idiotice arrazadora. É de pensar como possa um homem produzir tal 'filme'”. [Censurado]
Dia 14 de abril às 16h – Biblioteca Paulo Setúbal
Dia 27 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 27 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

A falecida
Brasil, 1965, 96 min, DVD
Direção: Leon Hirzsman. Elenco: Fernanda Montenegro, Paulo Gracindo, Nelson Xavier
"Infidelidade da esposa, cinismo do marido traído e tentativa de conquista pelo 'papa-defunto”, no “pior trabalho da carreira de Fernanda Montenegro”. [Censurado]
Dia 4 de abril às 19h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 26 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

O homem nu
Brasil, 1968, 112 min, DVD
Direção: Roberto Santos. Elenco: Paulo José, Leila Diniz, Esmeralda Barros
Um folclorista, depois de uma farra com amigos, fica trancado nu do lado de fora de um apartamento, e tem de enfrentar o falso moralismo da população carioca. [Censurado]
Dia 13 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 28 de abril às 16h – Biblioteca Paulo Setúbal

Iracema – uma transa amazôniza
Brasil, 1975, 90 min, DVD
Direção: Jorge Bodanzky, Orlando Senna. Elenco: Paulo Cesar Pereio, Edna de Cássia, Conceição Senna
Em contraste com a propaganda oficial da ditadura que alardeava um país em expansão com a construção da Transamazônica, o filme narra a história da jovem Iracema e do motorista Tião Brasil Grande. O filme permaneceu proibido durante seis anos. [Censurado]
Dia 13 de abril às 18h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 26 de abril às 17h – Biblioteca Viriato Corrêa

Macunaíma
Brasil, 1969, 105 min, DVD
Direção: Joaquim Pedro de Andrade. Elenco: Grande Otelo, Paulo José, Jardel Filho
“Desconhecemos a obra original de Mário de Andrade, autor tido como rebelde às tradições sociais em geral. A película começa por focalizar uma família vivendo em estado de promiscuidade em meio ao mato”. [Censurado]
Dia 6 de abril às 18h – Biblioteca Roberto Santos
Dia 7 de abril às 16h – Biblioteca Paulo Setúbal
Dia 25 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa

A margem
Brasil, 1967, 91 min, DVD
Direção: Ozualdo Candeias. Elenco: Mário Benvenutti, Valéria Vidal, Bentinho
Inspirado em acontecimetos reais publicados em jornais populares, o filme aborda o dia a dia da população pobre que vive às margens do rio Tietê, sob o ponto de vista de quatro personagens. [Censurado]
Dia 19 de abril às 15h – Biblioteca Viriato Corrêa
Dia 27 de abril às 18h – Biblioteca Roberto Santos

Meteorango Kid – o heroi intergalático
Brasil, 1969, 80 min, DVD
Direção: André Luiz Oliveira. Elenco: Antônio Luis Martins, Milton Gaúcho, Nilda Spencer
“... compromisso assumido pelo produtor de acrescentar a frase 'Todos nós carregamos nossa cruz. Esta é a herança do Calvário e nela nos crucificamos'”. [Censurado]
Após a sessão haverá bate-papo com Anízio Batista, torneiro vertical e filósofo., encabeçador da chapa de 1978 da Oposição Metalúrgica. Membro da Pastoral Operária. Foi Deputado Estadual entre 1983 e 1986.
Dia 11 de abril às 16h – Biblioteca Roberto Santos

Os monstros de Babaloo

Brasil, 1971, 95 min, DVD
Direção: Elyseu Visconti. Elenco: Helena Ignez, Wilza Carla, Zezé Macedo
O filme constrói uma metáfora selvagem da classe média brasileira durante o regime militar. Deboche, experimentalismo e humor são usados para criticar o moralismo dos costumes da época. [Censurado]
Dia 11 de abril às 19h – Biblioteca Roberto Santos

MÚSICA

Apesar de você amanhã há de ser outro dia + Banda da Guarda Civil Metropolitana
Apresentação do projeto “Apesar de você amanhã há de ser outro dia”, com o compositor e tecladista Beto Nascimento. Ele fará uma palestra-show, contando e cantando músicas tocadas e compostas no período da Ditadura Militar. Convidada especial: Anita Deixler
Antes da apresentação de Beto Nascimento haverá apresentação da Banda da Guarda Civil Metropolitana, na praça, em frente à Biblioteca.
Dia 11 de abril às 16h – Biblioteca Cassiano Ricardo

TEATRO

Os filhos da Dita

Os filhos da Dita
Com duas atrizes em cena, a montagem “Os Filhos da Dita” procura retratar momentos importantes que marcaram a ditadura brasileira. Não se limita simplesmente a rememorar os fatos, mas a refletir sobre os acordos políticos feitos durante o golpe militar e os frutos colhidos pelos herdeiros dessa época. Após a apresentação, o grupo irá mediar um debate sobre o tema do espetáculo. Duração da peça: 75 minutos. Duração do debate: 50 min. Faixa Etária: Não recomendado para menores de 10 anos.
Dia 27 de abril às 11h – Biblioteca Cora Coralina
Dia 30 de abril às 10h – Biblioteca Afonso Schimidt